Moriau M, Masure R, Hurlet A, Debeys C, Chalant C, Ponlot R, Jaumain P, Servaye-Kestens Y, Ravaux A, Louis A, Goenen M
Vox Sang. 1977;32(1):41-51. doi: 10.1111/j.1423-0410.1977.tb00602.x.
The main haemostasis changes observed in a screening study performed in 40 patients who underwent an open heart surgery with extracorporeal circulation (ECC) are: a significant drop in platelet count from the onset of the ECC to the third postoperative day, a decrease of platelet retention and aggregation during ECC with an 8-day persistently increased heparin-neutralizing activity in plasma but not in serum, a moderate decrease of plasma factors I, II, VII-X, X and XIII and a more important drop in factor V which disappears 24 h after ECC, a transitory increase of fibrinolysis during ECC and the lack of FDP elevation in the serum. These disorders require a very good neutralization of the heparin used during ECC. The ratio protamine/heparin can be established by a titration clotting time test. Protamine chloride seems to be more efficacious and to act more quickly than protamine sulfate for the neutralization. An overload in protamine can enhance the hemostatic, biological and clinical disorders. The preventive administration of platelet concentrate immediately after the heparin neutralization contributes to reduce the bleeding disorders related to the quantitative and qualitative platelet defects.
在对40例行体外循环(ECC)心脏直视手术患者进行的一项筛查研究中观察到的主要止血变化如下:从ECC开始至术后第三天血小板计数显著下降;ECC期间血小板滞留和聚集减少,血浆中肝素中和活性持续8天升高,但血清中未升高;血浆因子I、II、VII - X、X和XIII中度降低,因子V下降更明显,在ECC后24小时消失;ECC期间纤溶短暂增加,血清中FDP未升高。这些紊乱需要在ECC期间很好地中和所用肝素。鱼精蛋白/肝素的比例可通过滴定凝血时间试验确定。对于中和,氯化鱼精蛋白似乎比硫酸鱼精蛋白更有效且起效更快。鱼精蛋白过量会加重止血、生物学和临床紊乱。肝素中和后立即预防性给予血小板浓缩物有助于减少与血小板数量和质量缺陷相关的出血紊乱。