Schild H, Thelen M, Daltrop K, Düber C, Collo J
Klinik mit Poliklinik für Radiologie, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
Rofo. 1993 Jan;158(1):5-8. doi: 10.1055/s-2008-1032591.
Between 1973 and 1991 we performed 160 percutaneous angiograms (130 arteriograms, 30 phlebograms) in children and infants; 12 patients were less than one year and 52 less than ten years old. 44 of the examinations were done by a DSA technique. The examinations were carried out under general anaesthesia except in 8 cases. In 50.7% an arteriogram was carried out for the investigation of a suspected or known tumour, in 9.3% an arteriogram was required following trauma. The most common phlebographic examination was for the demonstration of the spermatic vein; in 27 patients this was done for cryptorchidism or a varicocele. The only complication following a diagnostic angiogram was perforation of one spermatic vein. There were no other complications requiring treatment, such as thromboembolic events. With a total complication rate of 0.6%, angiography in childhood is a relatively safe diagnostic method.
1973年至1991年间,我们对儿童和婴儿进行了160次经皮血管造影(130次动脉造影,30次静脉造影);12例患者年龄小于1岁,52例小于10岁。44项检查采用数字减影血管造影(DSA)技术。除8例外,其余检查均在全身麻醉下进行。50.7%的动脉造影是为了调查疑似或已知的肿瘤,9.3%的动脉造影是在创伤后进行的。最常见的静脉造影检查是显示精索静脉;27例患者因隐睾症或精索静脉曲张进行了此项检查。诊断性血管造影后唯一的并发症是一条精索静脉穿孔。没有其他需要治疗的并发症,如血栓栓塞事件。儿童血管造影的总并发症发生率为0.6%,是一种相对安全的诊断方法。