Matas A J, Payne W D, Simmons R L, Buselmeier T J, Kjellstrand C M
Ann Surg. 1977 Mar;185(3):301-6. doi: 10.1097/00000658-197703000-00009.
Renal failure developed in 20 patients following blunt civilian trauma. Ten recovered normal renal function; 8 currently survive. Survivors and nonsurvivors did not differ in age, time from trauma to anuria, mean blood urea nitrogen or creatinine level prior to the first or to subsequent dialyses. However, there was an increased incidence of sepsis and liver failure in those who died. When outcome was related to site of injury, patients with closed head injury and/or intra-abdominal injury had a worse prognosis than those with thoracic or extremity injury only. Only 2 patients with perforated bowel survived; both had peritoneal dialysis combined with peritoneal lavage with antibiotic solutions. Mortality in patients with posttraumatic renal failure remains high; however, death is usually a result of associated complications rather than a result of the renal failure. Aggressive management of other complications of the trauma, especially sepsis or potential sepsis, is necessary. We recommend peritoneal dialysis combined with peritoneal antibiotic lavage where there is a potential for posttraumatic intra-abdominal sepsis associated with renal failure.
20名平民遭受钝性创伤后出现肾衰竭。其中10人肾功能恢复正常;8人目前存活。存活者与非存活者在年龄、从创伤到无尿的时间、首次或后续透析前的平均血尿素氮或肌酐水平方面并无差异。然而,死亡患者的败血症和肝功能衰竭发生率更高。当预后与损伤部位相关时,闭合性颅脑损伤和/或腹腔内损伤患者的预后比仅患有胸部或四肢损伤的患者更差。只有2名肠穿孔患者存活;两人均接受了腹膜透析并联合用抗生素溶液进行腹腔灌洗。创伤后肾衰竭患者的死亡率仍然很高;然而,死亡通常是由相关并发症导致的,而非肾衰竭所致。积极处理创伤的其他并发症,尤其是败血症或潜在败血症,是必要的。对于有可能发生与肾衰竭相关的创伤后腹腔内败血症的情况,我们建议采用腹膜透析联合腹腔抗生素灌洗。