Kiyak H A, Grayston M N, Crinean C L
University of Washington, Seattle.
Community Dent Oral Epidemiol. 1993 Feb;21(1):49-52. doi: 10.1111/j.1600-0528.1993.tb00719.x.
The problem of dental neglect and high levels of unmet dental needs among elderly residents of long term care facilities has been widely documented in literature. A survey was conducted of 1063 residents in 31 nursing homes throughout Washington (representing 11% of all facilities in the state). The greatest single need among dentate elderly was for routine oral hygiene (72%), while for denture wearers adjustment of loose dentures was the primary need (46.4%). Periodontal problems were slightly more prevalent than root caries (43% and 36% respectively) among dentate elderly. Dry mouth was found in 10% of residents. Oral conditions were worse in larger facilities located in rural and moderate size communities, and those under a proprietary corporation. These results suggest that daily oral hygiene and regular check-ups by a dental professional are most needed by frail elderly, especially in large, proprietary homes in rural and moderate size communities. Education of nursing home staff and the elderly themselves in the importance and methods of home care are also critical needs.
长期护理机构老年居民中存在的牙齿护理忽视问题以及大量未满足的牙齿护理需求,在文献中已有广泛记载。对华盛顿州31家养老院的1063名居民进行了一项调查(占该州所有机构的11%)。有牙的老年人中最主要的需求是日常口腔卫生护理(72%),而对于佩戴假牙者,调整松动的假牙是首要需求(46.4%)。在有牙的老年人中,牙周问题比根龋略为普遍(分别为43%和36%)。10%的居民存在口干问题。位于农村和中等规模社区的较大型机构以及由私人公司经营的机构中,口腔状况更差。这些结果表明,体弱的老年人最需要日常口腔卫生护理以及牙科专业人员的定期检查,尤其是在农村和中等规模社区的大型私立养老院。对养老院工作人员和老年人本身进行家庭护理重要性及方法的教育,也是至关重要的需求。