Sébire G, Emilie D, Wallon C, Héry C, Devergne O, Delfraissy J F, Galanaud P, Tardieu M
Laboratoire de Neurovirologie et Neuroimmunologie, Hôpital Bicêtre, Le Kremlin Bicêtre, France.
J Immunol. 1993 Feb 15;150(4):1517-23.
The abilities of the different cells from human central nervous system (CNS) to produce IL-6, IL-1 beta, and TNF-alpha were tested in vitro using either cultures enriched in human embryonic microglial cells or primary cultures of human embryonic CNS cells. High amounts of IL-6, low amounts of IL-1 beta but no TNF-alpha were detected in supernatants of microglial cells, kept either in FCS-free conditions or in FCS-containing medium. Moreover, IL-6 mRNA was also present in 45 to 55% of microglial cells cultured in the presence of FCS as visualized by in situ hybridization, whereas IL-1 beta mRNA remained undetectable. After prestimulation of microglial cells with LPS or IL-1 alpha, the percentage of cells labeled with an antisense IL-6 mRNA probe increased to 70% and hybridization with an antisense IL-1 beta mRNA probe became detectable. In contrast to this dyscoordinate production of cytokines by microglial cells, human monocytes, freshly isolated from blood and kept in the same culture conditions, produced high levels of the three cytokines tested. In primary cultures of human embryonic CNS cells, IL-6, IL-1 beta, and TNF-alpha were produced mostly or only by microglial cells because no IL-1 beta mRNA or IL-6 mRNA were detected in astrocytes, even after prestimulation with LPS or IL-1 alpha. Finally, IL-1 was the main inducer of IL-6 production because IL-1 alpha, but not LPS, induced a significant increase in IL-6 synthesis in cultures kept in FCS-free medium. However, in presence of FCS, LPS appeared to initiate a cascade reaction involving the production of IL-1 by microglial cells, acting as an autocrine loop to trigger IL-6 synthesis.
利用富含人胚胎小胶质细胞的培养物或人胚胎中枢神经系统(CNS)细胞的原代培养物,在体外测试了来自人中枢神经系统不同细胞产生白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-1β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的能力。在无胎牛血清(FCS)条件下或含FCS培养基中培养的小胶质细胞培养上清液中,检测到大量的IL-6、少量的IL-1β,但未检测到TNF-α。此外,通过原位杂交观察发现,在含FCS培养的小胶质细胞中,45%至55%的细胞中也存在IL-6信使核糖核酸(mRNA),而IL-1β mRNA仍未检测到。在用脂多糖(LPS)或IL-1α预刺激小胶质细胞后,用反义IL-6 mRNA探针标记的细胞百分比增加到70%,并且与反义IL-1β mRNA探针的杂交变得可检测到。与小胶质细胞这种细胞因子的不协调产生相反,从血液中新鲜分离并在相同培养条件下培养的人单核细胞产生了高水平的所测试的三种细胞因子。在人胚胎中枢神经系统细胞的原代培养物中,IL-6、IL-1β和TNF-α主要或仅由小胶质细胞产生,因为即使在用LPS或IL-1α预刺激后,在星形胶质细胞中也未检测到IL-1β mRNA或IL-6 mRNA。最后,IL-1是IL-6产生的主要诱导剂,因为在无FCS培养基中培养的细胞中,IL-1α而非LPS诱导IL-6合成显著增加。然而,在有FCS存在的情况下,LPS似乎引发了一个级联反应,涉及小胶质细胞产生IL-1,作为自分泌环触发IL-6合成。