Tsubo T, Isozaki K, Sato T, Araki I, Ishihara H, Matsuki A
Intensive Care Unit, Anesthesiology, University of Hirosaki School of Medicine, Hirosaki.
Masui. 1993 Jan;42(1):66-70.
This study was undertaken to find a relationship between cardiac function indices and endocrine functions during prostaglandin E1 induced hypotension in surgical patients. Thirteen patients who underwent either orthopedic or gynecologic surgery were the subjects of the study. Systolic blood pressure decreased to 80 torr with prostaglandin E1 infusion (0.5-2 micrograms.kg-1 x min-1) under enflurane-N2O anesthesia. The cardiac function were judged by transesophageal echo-cardiography. Plasma ANP and ADH levels were measured by radioimmunoassay. Significant reductions in the left atrial diameter and A/R and significant increases in cardiac output were observed, but there were no significant changes in fractional shortening and pulmonary vein flow. Plasma ANP concentrations decreased significantly from 45.3 +/- 5.1 pg.ml-1 (mean +/- SE) of pre-hypotension to 32.6 +/- 2.2 pg.ml-1 of control, but plasma ADH levels increased significantly during hypotension (P < 0.05). We could not find any significant correlation between the cardiac function indices and plasma hormone levels. Transesophageal echocardiography is an excellent monitor during induced hypotension. It is difficult to predict the ANP and ADH levels by measuring cardiac function as judged by TEE.
本研究旨在探寻手术患者在前列腺素E1诱导低血压期间心功能指标与内分泌功能之间的关系。13例行骨科或妇科手术的患者作为研究对象。在安氟醚-氧化亚氮麻醉下,输注前列腺素E1(0.5 - 2微克·千克-1·分钟-1)时收缩压降至80托。通过经食管超声心动图判断心功能。采用放射免疫分析法测定血浆心钠素(ANP)和抗利尿激素(ADH)水平。观察到左心房内径和A/R显著减小,心输出量显著增加,但缩短分数和肺静脉血流无显著变化。血浆ANP浓度从低血压前的45.3±5.1皮克·毫升-1(平均值±标准误)显著降至对照时的32.6±2.2皮克·毫升-1,但低血压期间血浆ADH水平显著升高(P < 0.05)。我们未发现心功能指标与血浆激素水平之间存在任何显著相关性。经食管超声心动图是诱导低血压期间的一种出色监测手段。通过经食管超声心动图判断心功能来测量时,难以预测ANP和ADH水平。