Suppr超能文献

在不进行长期抗凝治疗的情况下,通过经食管超声心动图排除心房血栓的存在后,进行房颤转复。

Cardioversion from atrial fibrillation without prolonged anticoagulation with use of transesophageal echocardiography to exclude the presence of atrial thrombi.

作者信息

Manning W J, Silverman D I, Gordon S P, Krumholz H M, Douglas P S

机构信息

Charles A. Dana Research Institute, Beth Israel Hospital, Boston, MA.

出版信息

N Engl J Med. 1993 Mar 18;328(11):750-5. doi: 10.1056/NEJM199303183281102.

Abstract

BACKGROUND

Because atrial thrombi are poorly detected by conventional noninvasive techniques such as transthoracic echocardiography, patients with prolonged atrial fibrillation usually receive several weeks of oral anticoagulation therapy before cardioversion is attempted. We wondered whether transesophageal echocardiography, an accurate method of detecting atrial thrombi, would allow early cardioversion to be performed safely if no thrombi were identified.

METHODS

A total of 669 consecutive patients admitted with the diagnosis of atrial fibrillation were screened. Patients were excluded if they were receiving long-term anticoagulation, if the duration of atrial fibrillation was two days or less, if they were not candidates for cardioversion, or if transesophageal echocardiography was contraindicated. Of 119 qualifying patients, 94 agreed to participate; the average duration of atrial fibrillation was 4.5 weeks. Participating patients underwent transthoracic echocardiography and transesophageal echocardiography followed by cardioversion if no thrombi were seen. Short-term anticoagulation with heparin was used in 80 patients before cardioversion, and 60 patients received warfarin for one month after cardioversion.

RESULTS

Fourteen atrial thrombi were identified in 12 patients (13 percent), and 12 of the 14 thrombi were visualized only on transesophageal echocardiography. Cardioversion was deferred in all 12 patients. Two of these 12 patients died suddenly; 4 of the 10 surviving patients underwent uneventful cardioversion after prolonged oral anticoagulation. Seventy-eight of the 82 patients without thrombi underwent successful cardioversion to sinus rhythm (47 by means of antiarrhythmic drugs and 31 by electrical cardioversion), all without long-term oral anticoagulation. None of these patients (95 percent confidence interval, 0 to 4.6 percent) had an embolic event.

CONCLUSIONS

In patients with atrial fibrillation of unknown or prolonged duration who are not receiving long-term anticoagulation, atrial thrombi are detected by transesophageal echocardiography in only a small minority (13 percent in our study). Our preliminary data suggest that if transesophageal echocardiography excludes the presence of thrombi, early cardioversion can be performed safely without the need for prolonged oral anticoagulation before the procedure.

摘要

背景

由于经胸超声心动图等传统非侵入性技术对心房血栓的检测效果不佳,持续性房颤患者在尝试心脏复律前通常需接受数周的口服抗凝治疗。我们想知道,经食管超声心动图作为一种检测心房血栓的准确方法,在未发现血栓时是否能使早期心脏复律安全进行。

方法

对669例连续入院诊断为房颤的患者进行筛查。若患者正在接受长期抗凝治疗、房颤持续时间为两天或更短、不适合进行心脏复律或经食管超声心动图检查有禁忌证,则将其排除。在119例符合条件的患者中,94例同意参与;房颤的平均持续时间为4.5周。参与患者接受经胸超声心动图和经食管超声心动图检查,若未发现血栓则进行心脏复律。80例患者在心脏复律前使用肝素进行短期抗凝,60例患者在心脏复律后接受华法林治疗1个月。

结果

12例患者(13%)发现14个心房血栓,其中14个血栓中的12个仅在经食管超声心动图上可见。所有12例患者均推迟了心脏复律。这12例患者中有2例突然死亡;10例存活患者中有4例在长期口服抗凝治疗后顺利进行了心脏复律。82例无血栓的患者中有78例成功复律为窦性心律(47例通过抗心律失常药物,31例通过电复律),均未进行长期口服抗凝治疗。这些患者均未发生栓塞事件(95%置信区间,0至4.6%)。

结论

在未接受长期抗凝治疗的不明或持续性房颤患者中,经食管超声心动图仅能检测到少数心房血栓(我们研究中为13%)。我们的初步数据表明,如果经食管超声心动图排除了血栓的存在,早期心脏复律可以安全进行,无需在操作前进行长期口服抗凝治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验