Baron R, Saffar J L
Calcif Tissue Res. 1977 Feb 11;22(3):265-74. doi: 10.1007/BF02010365.
This study was carried out on adult golden hamsters, to correlate the effects of porcine calcitonin on serum Ca and P concentrations with changes in osteoclastic resorption of bone. After 1 month of treatment with 5 MRC units/kg/day, there was little effect on these parameters. On the other hand, the hormone appears to have an effect on the remodelling sequence, as indicated by a large and very significant decrease in the extent of resorption lacunae unoccupied by osteoclasts. It is suggested that the duration of the reversal phase, separating the end of active resorption from the beginning of active bone formation in each remodelling focus, is greatly decreased. This shortening is associated with a prolongation of the bone formation phase, and the extent of osteoid tissue is markedly and proportionally increased in the treated animals. After a prolonged administration, calcitonin does not seem to impede the formation of new osteoclasts, their number being only slightly diminished, but it remains possible that it does continue to inactivate these cells. The effect on the bone remodelling sequence could be either due to direct action on the osteoblasts or their percursor cells, or an indirect action via the osteoclasts.
本研究以成年金黄仓鼠为对象,旨在将猪降钙素对血清钙和磷浓度的影响与破骨细胞骨吸收变化相关联。以5 MRC单位/千克/天的剂量治疗1个月后,对这些参数几乎没有影响。另一方面,激素似乎对重塑序列有影响,这表现为未被破骨细胞占据的吸收陷窝范围大幅且极显著地减少。提示在每个重塑位点,将活跃骨吸收的结束与活跃骨形成的开始分隔开的逆转期持续时间大大缩短。这种缩短与骨形成期的延长相关,且在治疗动物中类骨质组织的范围显著且成比例地增加。长期给药后,降钙素似乎并不妨碍新破骨细胞的形成,其数量仅略有减少,但仍有可能它确实继续使这些细胞失活。对骨重塑序列的影响可能是由于对成骨细胞或其前体细胞的直接作用,或者是通过破骨细胞的间接作用。