Saxne T, Lecander I, Geborek P
Department of Rheumatology, Lund University Hospital, Sweden.
J Rheumatol. 1993 Jan;20(1):91-6.
The plasminogen activator (PA)/plasminogen activator inhibitor (PAI) system is believed to be involved in connective tissue remodelling in joint disease and both PA and PAI production has been shown in several cell types in the joint. We quantified immunoreactive PA and PAI in synovial fluid (SF) and correlated their levels to levels of cartilage derived proteoglycans, radiologically visible joint involvement and to signs of local inflammation. PAI-2 concentrations were increased, compared to normal plasma levels, in patients with rheumatoid arthritis (RA) and reactive arthritis, but not in patients with osteoarthritis (OA). Thirty percent of the patients with RA, but no patient with OA had increased concentrations of PAI-1. Increased concentrations of urokinase type PA (u-PA) were found in RA but not in OA. Tissue type PA (t-PA) concentrations were low in both disease groups. SF proteoglycan concentrations did not correlate with levels of PA or PAI. Concentrations of PAI-2 correlated significantly with SF leukocyte count and cytidine deaminase (CD) activity and u-PA concentrations correlated with CD activity. Both PAI-2 and u-PA were detected in supernatants from lysed polymorphonuclear cells. This suggests that in addition to release from synovial cells and chondrocytes these components may also be released from polymorphonuclear cells. Our results support a pathophysiological role for the fibrinolytic system in joint disease, possibly more pronounced in inflammatory disorders than in OA.
纤溶酶原激活物(PA)/纤溶酶原激活物抑制剂(PAI)系统被认为参与关节疾病中的结缔组织重塑,并且在关节的几种细胞类型中均已显示出PA和PAI的产生。我们对滑液(SF)中的免疫反应性PA和PAI进行了定量,并将它们的水平与软骨衍生蛋白聚糖的水平、放射学可见的关节受累情况以及局部炎症迹象相关联。与正常血浆水平相比,类风湿关节炎(RA)和反应性关节炎患者的PAI-2浓度升高,但骨关节炎(OA)患者未升高。30%的RA患者PAI-1浓度升高,但OA患者均未升高。RA患者中发现尿激酶型PA(u-PA)浓度升高,但OA患者未升高。两个疾病组的组织型PA(t-PA)浓度均较低。SF蛋白聚糖浓度与PA或PAI水平无相关性。PAI-2浓度与SF白细胞计数和胞苷脱氨酶(CD)活性显著相关,u-PA浓度与CD活性相关。在裂解的多形核细胞的上清液中检测到PAI-2和u-PA。这表明除了从滑膜细胞和软骨细胞释放外,这些成分也可能从多形核细胞释放。我们的结果支持纤溶系统在关节疾病中的病理生理作用,可能在炎症性疾病中比在OA中更明显。