Herzau V, Schoser G
Universitäts-Augenklinik Tübingen.
Ophthalmologe. 1993 Feb;90(1):11-6.
The angle of squint deviation was measured preoperatively before and after a prism adaptation of 1 day's duration in 50 esotropic and 45 exotropic patients. All had a deviation of 17 degrees or more under prismatic correction and were operated on by a recess-resect procedure of 10 mm on one eye. Postoperative measurements were done about 4 days and 6 weeks after surgery. In 58% of the esotropic and 37% of the exotropic patients, the initial deviation increased under prisms. This was found most often when normal retinal correspondence was present. There was a correlation between the effect of surgery with the change of deviation under prisms, particularly in normosensory esotropia and intermittent exotropia. Accordingly, the standard deviation of the surgical effect was smaller in this group, when it was calculated from the deviation under prisms in comparison to a calculation from the primarily measured angle. The influence of the preoperative deviation on the effect of a 10-mm recess-resect procedure was also found for the deviation under prisms and must therefore additionally be mentioned in the dosage of surgery. This retrospective study shows that preoperative prism adaptation improves predictability of the effect in squint surgery, at least in normosensory esotropia and intermittent exotropia. In patients with early-onset strabismus prism adaptation does not improve predictability, but higher dosage seems to be useful in cases with increased deviation under prisms and did not lead to over corrections. In this group the test represents an additional method for evaluation of the binocular sensory status.
对50例内斜视患者和45例外斜视患者术前测量斜视偏斜角度,在进行为期1天的棱镜适应前后各测量一次。所有患者在棱镜矫正下偏斜度均为17度或以上,并对其中一只眼行10毫米的后徙-切除手术。术后测量在术后约4天和6周进行。在58%的内斜视患者和37%的外斜视患者中,初始偏斜度在棱镜作用下增加。这种情况最常出现在存在正常视网膜对应的患者中。手术效果与棱镜下偏斜度的变化之间存在相关性,尤其是在正常感觉性内斜视和间歇性外斜视中。因此,当根据棱镜下的偏斜度计算时,该组手术效果的标准差比根据最初测量的角度计算时要小。术前偏斜度对10毫米后徙-切除手术效果的影响在棱镜下的偏斜度中也有发现,因此在手术剂量中必须额外提及。这项回顾性研究表明,术前棱镜适应可提高斜视手术效果的可预测性,至少在正常感觉性内斜视和间歇性外斜视中如此。在早发性斜视患者中,棱镜适应并不能提高可预测性,但在棱镜下偏斜度增加的病例中,更高的剂量似乎是有用的,且不会导致过度矫正。在该组中,该测试是评估双眼感觉状态的一种额外方法。