Kitamura A, Kitamura M, Nagasawa R, Maruyama N, Mitarai T, Takahashi T, Isoda K
Department of Internal Medicine, Saitama Medical Center, Japan.
Clin Exp Immunol. 1993 Mar;91(3):516-20. doi: 10.1111/j.1365-2249.1993.tb05934.x.
Various forms of nephropathy accompany interstitial fibrosis with lymphocytic infiltration. To probe the relationship between lymphocyte-derived factors and renal fibroblasts, we studied the effect of culture supernatant from lymphocytes stimulated by concanavalin A (ConASN) on the growth and matrix metabolism of rat kidney fibroblasts. 3H-thymidine incorporation and Northern analysis, respectively, revealed that ConASN repressed cell growth and the mRNA level of collagen type I, but dramatically elevated the steady-state expression of metalloproteinase transin/stromelysin. The growth inhibitor in ConASN was moderately heat-sensitive and less than 5 kD in molecular size, qualities that differed from those of transforming growth factor-beta (TGF-beta), IL-1 beta, IL-6, and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha). The matrix regulatory factor in ConASN was highly heat-sensitive and more than 30 kD in size. Among several lymphokines tested, TNF-alpha produced the same effects as ConASN on the metabolism of extracellular matrix. We hypothesize that lymphocyte-derived factors have a significant role in the attenuation of renal fibrogenesis, as well as its progression, via inhibiting cell growth and matrix accumulation.
各种形式的肾病都伴有间质纤维化和淋巴细胞浸润。为了探究淋巴细胞衍生因子与肾成纤维细胞之间的关系,我们研究了伴刀豆球蛋白A刺激的淋巴细胞培养上清液(ConASN)对大鼠肾成纤维细胞生长和基质代谢的影响。3H-胸腺嘧啶核苷掺入法和Northern分析分别显示,ConASN抑制细胞生长和I型胶原的mRNA水平,但显著提高金属蛋白酶transin/基质溶解素的稳态表达。ConASN中的生长抑制剂对热有中度敏感性,分子大小小于5 kD,这些特性与转化生长因子-β(TGF-β)、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)不同。ConASN中的基质调节因子对热高度敏感,大小超过30 kD。在测试的几种淋巴因子中,TNF-α对细胞外基质代谢产生与ConASN相同的作用。我们推测,淋巴细胞衍生因子通过抑制细胞生长和基质积累,在肾纤维化形成的减弱及其进展中起重要作用。