Vaubourdolle M, Chazouilleres O, Poupon R, Ballet F, Braunwald J, Legendre C, Baudin B, Kirn A, Giboudeau J
Service de Biochimie A, Hôpital Saint Antoine, Paris, France.
Hepatology. 1993 Mar;17(3):423-8.
Cell damage within the sinusoidal lining of human liver grafts during transplantation is an early event that is critical in ischemia-reperfusion injury and probably plays a key role in primary liver dysfunction after transplantation. No simple biochemical marker for sinusoidal injury is currently available. Because creatine kinase activity has been described in heart endothelial cells, we hypothesized that release of this enzyme might serve as an index of sinusoidal injury. To test this hypothesis, we used several in vivo and in vitro experimental models. Occlusion of the rat hepatic pedicle in situ for 60 min (normothermic ischemia) induced a significant increase in serum creatine kinase levels relative to those in laparotomized controls (2,530 +/- 530 vs. 389 +/- 64 IU/L, mean +/- SEM; p < 0.005). In the isolated perfused rat liver, 60-min ischemia induced early (< or = 3 min) creatine kinase and AST release (0.87 +/- 0.14 vs. 0.08 +/- 0.01 IU/min/gm liver, respectively). A similar phenomenon was observed after 24-hr or 48-hr hypothermic conservation in University of Wisconsin solution. Electrophoretic analysis and immunoinhibition studies showed that creatine kinase activity comprised creatine kinase-BB (approximately 50%) and mitochondrial creatine kinase. Trypan blue infusion showed a loss of viability in sinusoidal cells, whereas hepatocytes were relatively spared. Finally, murine sinusoidal cells were isolated, cultured and then lysed by a freeze-thaw cycle and sonication. Creatine kinase activity was found in endothelial cells (creatine kinase-BB), Kupffer cells (creatine kinase-BB) and Ito cells (creatine kinase-MM). Creatine kinase-BB was not found in hepatocytes, but mitochondrial creatine kinase was detected.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
移植过程中人类肝脏移植物窦状隙内衬细胞的损伤是一个早期事件,在缺血再灌注损伤中至关重要,且可能在移植后原发性肝功能障碍中起关键作用。目前尚无用于窦状隙损伤的简单生化标志物。由于已在心脏内皮细胞中描述了肌酸激酶活性,我们推测该酶的释放可能作为窦状隙损伤的一个指标。为验证这一假设,我们使用了多种体内和体外实验模型。原位阻断大鼠肝蒂60分钟(常温缺血)导致血清肌酸激酶水平相对于剖腹对照大鼠显著升高(分别为2530±530与389±64 IU/L,均值±标准误;p<0.005)。在离体灌注大鼠肝脏中,60分钟缺血诱导早期(≤3分钟)肌酸激酶和AST释放(分别为0.87±0.14与0.08±0.01 IU/分钟/克肝脏)。在威斯康星大学溶液中进行24小时或48小时低温保存后观察到类似现象。电泳分析和免疫抑制研究表明,肌酸激酶活性包括肌酸激酶-BB(约50%)和线粒体肌酸激酶。台盼蓝注入显示窦状隙细胞活力丧失,而肝细胞相对未受影响。最后,分离、培养小鼠窦状隙细胞,然后通过冻融循环和超声处理使其裂解。在内皮细胞(肌酸激酶-BB)、库普弗细胞(肌酸激酶-BB)和伊托细胞(肌酸激酶-MM)中发现了肌酸激酶活性。在肝细胞中未发现肌酸激酶-BB,但检测到了线粒体肌酸激酶。(摘要截短于250字)