Suppr超能文献

充血性心力衰竭时肺血管舒缩功能的控制

Control of pulmonary vasomotility in congestive heart failure.

作者信息

Sganzerla P, Moruzzi P, Pepi M, Perego G B, Passaretti B, Muratori M, Guazzi M D

机构信息

Istituto di Cardiologia dell'Università, Fondazione I. Monzino, Milan, Italy.

出版信息

Int J Cardiol. 1993 Jan;38(1):25-32. doi: 10.1016/0167-5273(93)90200-z.

Abstract

Although enhanced sympathetic tone is a well-known component of the autonomic imbalance of heart failure, its influence on pulmonary vasomotility is undefined. We investigated the pulmonary circulation in 12 patients with congestive heart failure in NYHA functional class III and in a control group of 10 normal subjects. Sympathetic influence on pulmonary vessels was studied through adrenergic activation by the arithmetic test and the cold pressor test. A rubber balloon was distended in the inferior vena cava to reduce transpulmonary flow and its influence on vascular tone. In normal individuals the arithmetic test caused pulmonary vasodilation, probably because of the mechanical effect of a largely enhanced flow: in fact, caval obstruction unmasked a neurogenic vasoconstrictor response to the arithmetic test by simply reducing the amount of cardiac output increase. In patients with heart failure, cardiac output and pulmonary arteriolar resistance remained steady during the arithmetic test, no matter what the condition of the venous return was. The cold pressor test was always a vasoconstrictor stimulus, but only in normal subjects was vasoconstriction potentiated by reducing, with caval obstruction, transpulmonary flow and its vasodilatory influence. From these data an attenuation of the sympathetic influence on pulmonary vessels in congestive heart failure seems to be likely. This might be explained as the result of modifications of pulmonary vessels rather than of reduced sympathetic excitability since circulating catecholamine levels varied to similar extents in the two groups during the tests. In congestive heart failure interstitial edema and vascular wall imbibition might increase pulmonary vessel tone and decrease vascular receptor availability. Lower reactivity to sympathetic stimuli, particularly to the vasoconstrictor ones, would ensue.

摘要

尽管交感神经张力增强是心力衰竭自主神经失衡的一个众所周知的组成部分,但其对肺血管运动的影响尚不清楚。我们研究了12例纽约心脏协会(NYHA)心功能Ⅲ级的充血性心力衰竭患者及10名正常受试者组成的对照组的肺循环情况。通过算术试验和冷加压试验激活肾上腺素能来研究交感神经对肺血管的影响。在下腔静脉中扩张一个橡胶气球以减少经肺血流量及其对血管张力的影响。在正常个体中,算术试验导致肺血管扩张,可能是由于流量大幅增加的机械效应:事实上,腔静脉阻塞通过简单地减少心输出量增加的量,揭示了对算术试验的神经源性血管收缩反应。在心力衰竭患者中,无论静脉回流情况如何,在算术试验期间心输出量和肺小动脉阻力保持稳定。冷加压试验始终是一种血管收缩刺激,但只有在正常受试者中,通过腔静脉阻塞减少经肺血流量及其血管舒张影响时,血管收缩才会增强。从这些数据来看,充血性心力衰竭时交感神经对肺血管的影响似乎可能减弱。这可能是肺血管改变的结果,而非交感神经兴奋性降低所致,因为在试验期间两组循环儿茶酚胺水平变化程度相似。在充血性心力衰竭中,间质水肿和血管壁浸润可能会增加肺血管张力并降低血管受体的可用性。继而会出现对交感神经刺激,尤其是对血管收缩刺激的反应性降低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验