Macolić V, Vrhovac B
University Hospital Centre Zagreb, Department of Medicine, Croatia.
Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol. 1993 Jan;31(1):6-11.
In diseases with generalized edema caused by decompensated heart and liver diseases or kidney failure digitalis preparations, diuretics and theophylline -- if lung disease accompanies one of the above states -- are often used. Literature dealing with theophylline, digoxin and furosemide pharmacokinetics in edematous diseases was analyzed as well as theophylline or digoxin interactions with furosemide. The results obtained in these investigations are very dissimilar, even contradictory. In all the drugs investigated, it was found that serum drug concentration was reduced, that there were no changes in comparison with non-edematous diseases and that drug concentrations were elevated in edematous diseases. Many problems in this field remain unsolved requiring further investigations of digoxin, theophylline and furosemide pharmacokinetics in liver, heart and kidney diseases accompanied by edema. As these drugs are often administered in these states, and having in mind their narrow therapeutic range (digoxin, theophylline), intoxication or a drug concentration decrease below the possibility of inducing any therapeutic effect are possible.
在由失代偿性心、肝疾病或肾衰竭引起全身水肿的疾病中,如果伴有肺部疾病,常使用洋地黄制剂、利尿剂和茶碱。分析了有关茶碱、地高辛和呋塞米在水肿性疾病中的药代动力学以及茶碱或地高辛与呋塞米相互作用的文献。这些研究得到的结果差异很大,甚至相互矛盾。在所研究的所有药物中,发现血清药物浓度降低,与非水肿性疾病相比无变化,而在水肿性疾病中药物浓度升高。该领域的许多问题仍未解决,需要进一步研究地高辛、茶碱和呋塞米在伴有水肿的肝、心、肾疾病中的药代动力学。由于这些药物常在这些情况下使用,考虑到它们狭窄的治疗范围(地高辛、茶碱),可能会发生中毒或药物浓度降至无法产生任何治疗效果的水平。