Hino T, Andoh N, Ohgi H
Department of Agriculture, Meiji University, Kawasaki, Japan.
J Dairy Sci. 1993 Feb;76(2):600-5. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(93)77380-4.
Addition of safflower oil to a growth medium depressed the growth of mixed rumen bacteria above 200 mg/L and did not significantly increase bacteria, even at lower concentrations. However, when 10 mg/L of beta-carotene were added to 50 to 100 mg/L of safflower oil, bacterial growth was significantly increased. When more than 200 mg/L of safflower oil were present, beta-carotene markedly restored the growth capacity. alpha-Tocopherol was more effective than beta-carotene, although it inhibited growth at high concentrations. The combination of beta-carotene and alpha-tocopherol (each 5 mg/L) exerted partially additive effects. beta-Carotene plus alpha-tocopherol enhanced bacterial cell yield in the presence of safflower oil, caprate, stearate, or linoleate, suggesting that beta-carotene and alpha-tocopherol increase the utilization of fatty acids. beta-Carotene plus alpha-tocopherol also stimulated cellulose digestion in the presence of 100 mg/L of safflower oil, evidently through the increased growth of cellulolytic bacteria.
在生长培养基中添加红花油会抑制混合瘤胃细菌在200毫克/升以上的生长,即使在较低浓度下也不会显著增加细菌数量。然而,当将10毫克/升的β-胡萝卜素添加到50至100毫克/升的红花油中时,细菌生长显著增加。当红花油含量超过200毫克/升时,β-胡萝卜素显著恢复了生长能力。α-生育酚比β-胡萝卜素更有效,尽管它在高浓度下会抑制生长。β-胡萝卜素和α-生育酚(各5毫克/升)的组合产生了部分相加效应。在存在红花油、癸酸盐、硬脂酸盐或亚油酸盐的情况下,β-胡萝卜素加α-生育酚提高了细菌细胞产量,这表明β-胡萝卜素和α-生育酚增加了脂肪酸的利用率。在存在100毫克/升红花油的情况下,β-胡萝卜素加α-生育酚也刺激了纤维素消化,显然是通过增加纤维素分解细菌的生长实现的。