Tinlin S, Webster S, Giles A R
Department of Pathology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Thromb Haemost. 1993 Jan 11;69(1):21-4.
The development of inhibitors to factor VIII in patients with haemophilia A remains as a serious complication of replacement therapy. An apparently analogous condition has been described in a canine model of haemophilia A (Giles et al., Blood 1984; 63: 451). These animals and their relatives have now been followed for 10 years. The observation that the propensity for inhibitor development was not related to the ancestral factor VIII gene has been confirmed by the demonstration of vertical transmission through three generations of the segment of the family related to a normal (non-carrier) female that was introduced for breeding purposes. Haemophilic animals unrelated to this animal have not developed functionally significant factor VIII inhibitors despite intensive factor VIII replacement. Two animals have shown occasional laboratory evidence of factor VIII inhibition but this has not been translated into clinical significant inhibition in vivo as assessed by clinical response and F.VIII recovery and survival characteristics. Substantial heterogeneity of inhibitor expression both in vitro and in vivo has been observed between animals and in individual animals over time. Spontaneous loss of inhibitors has been observed without any therapies designed to induce tolerance, etc., being instituted. There is also phenotypic evidence of polyclonality of the immune response with variable expression over time in a given animal. These observations may have relevance to the human condition both in determining the pathogenetic factors involved in this condition and in highlighting the heterogeneity of its expression which suggests the need for caution in the interpretation of the outcome of interventions designed to modulate inhibitor activity.
血友病A患者中因子VIII抑制剂的产生仍然是替代疗法的一个严重并发症。在血友病A的犬类模型中已描述了一种明显类似的情况(贾尔斯等人,《血液》,1984年;63:451)。这些动物及其亲属现已被跟踪观察了10年。通过与为繁殖目的引入的正常(非携带者)雌性相关的家族三代的垂直传递证明,抑制剂产生的倾向与祖先因子VIII基因无关,这一观察结果得到了证实。尽管进行了强化的因子VIII替代治疗,但与该动物无关的血友病动物并未产生具有功能意义的因子VIII抑制剂。有两只动物偶尔在实验室检查中显示出因子VIII抑制的证据,但根据临床反应、F.VIII恢复情况和生存特征评估,这并未转化为体内具有临床意义的抑制作用。随着时间的推移,在动物之间以及个体动物体内,均观察到抑制剂表达存在大量异质性。在未采取任何旨在诱导耐受等治疗措施的情况下,观察到抑制剂会自发消失。在给定动物中,也有免疫反应多克隆性的表型证据,其表达随时间变化。这些观察结果可能与人类情况相关,既有助于确定该病症所涉及的致病因素,也有助于突出其表达的异质性,这表明在解释旨在调节抑制剂活性的干预措施的结果时需要谨慎。