van der Meide P H, de Labie M C, Botman C A, van Bennekom W P, Olsson T, Aten J, Weening J J
Institute of Applied Radiobiology and Immunology TNO, Rijswijk, The Netherlands.
Eur J Immunol. 1993 Mar;23(3):675-81. doi: 10.1002/eji.1830230316.
Injection of a low dose of mercuric chloride into Brown Norway (BN) rats caused a marked decrease in the concanavalin A (ConA)-induced generation of interferon-gamma-producing cells (IFN-gamma pc) in spleen cell cultures prepared 1 h after mercury administration. A second injection 48 h later caused a further diminution of IFN-gamma pc down to 30% of the number generated in splenocyte cultures of phosphate-buffered saline (PBS)-injected controls. Injection of Lewis rats with either one or two doses of HgCl2 revealed no inhibitory effect on splenic IFN-gamma production. The presence of the reduced form of glutathione (GSH) in the culture medium was found to be essential in these experiments. In the absence of GSH there was an overall 20-fold reduction of the number of IFN-gamma pc in splenocyte cultures of normal or PBS-injected rats, which was further reduced to a 60- to 70-fold-lower level in cultures of rats exposed to HgCl2. This mercury-mediated extra reduction could be fully reversed with an excess (2 mM) of GSH in Lewis but not in BN splenocyte cultures. Since the bivalent Hg2+ ion is known to bind to and inactivate sulfhydryl groups of proteins and low molecular weight thiols, most notably GSH, we investigated a possible role for thiols in IFN-gamma production. It was found that the generation of IFN-gamma pc in normal BN and Lewis splenocyte cultures was strongly dependent on GSH or its precursor cysteine in the culture medium. Other thiol compounds were also effective but disulfides were completely inactive. Depletion of intracellular GSH in ConA-stimulated splenocytes by buthionine sulfoximide (BSO), an inhibitor of de novo GSH biosynthesis, strongly inhibited the generation of IFN-gamma pc. The inhibitory effect of BSO was not abolished by the addition of interleukin-2 (IL-2), but was mimicked with antibodies directed to the IL-2 receptor. The data stress the importance of GSH in the enhancement of IL-2-mediated IFN-gamma production and are most consistent with a model in which mercury interferes with T cell IFN-gamma production by affecting the intracellular availability of GSH. The strain-specific susceptibility to mercury-mediated inhibition of IFN-gamma production is discussed.
给棕色挪威(BN)大鼠注射低剂量氯化汞后,在汞给药1小时后制备的脾细胞培养物中,伴刀豆球蛋白A(ConA)诱导的产生干扰素-γ的细胞(IFN-γ pc)数量显著减少。48小时后再次注射导致IFN-γ pc进一步减少,降至注射磷酸盐缓冲盐水(PBS)的对照脾细胞培养物中产生数量的30%。给Lewis大鼠注射一剂或两剂HgCl2对脾脏IFN-γ的产生没有抑制作用。在这些实验中发现,培养基中还原型谷胱甘肽(GSH)的存在至关重要。在没有GSH的情况下,正常或注射PBS大鼠的脾细胞培养物中IFN-γ pc数量总体减少20倍;在暴露于HgCl2的大鼠培养物中,这一数量进一步减少至低60至70倍的水平。这种汞介导的额外减少在Lewis脾细胞培养物中可被过量(2 mM)的GSH完全逆转,但在BN脾细胞培养物中则不能。由于已知二价Hg2+离子会结合并使蛋白质和低分子量硫醇(最显著的是GSH)的巯基失活,我们研究了硫醇在IFN-γ产生中的可能作用。结果发现,正常BN和Lewis脾细胞培养物中IFN-γ pc的产生强烈依赖于培养基中的GSH或其前体半胱氨酸。其他硫醇化合物也有效,但二硫化物完全无活性。丁硫氨酸亚砜胺(BSO)是一种从头合成GSH的抑制剂,它可耗尽ConA刺激的脾细胞中的细胞内GSH,强烈抑制IFN-γ pc的产生。添加白细胞介素-2(IL-2)并不能消除BSO的抑制作用,但针对IL-2受体的抗体可模拟这种作用。这些数据强调了GSH在增强IL-2介导的IFN-γ产生中的重要性,并且与汞通过影响细胞内GSH的可用性来干扰T细胞IFN-γ产生的模型最为一致。文中还讨论了对汞介导的IFN-γ产生抑制的品系特异性易感性。