Schaart F M, Garbe C, Orfanos C E
Universitäts-Hautklinik und Poliklinik, Klinikum Steglitz, Freien Universität Berlin.
Hautarzt. 1993 Feb;44(2):63-8.
The increased incidence of skin cancer recorded worldwide is alarming. The incidence of malignant melanoma has doubled in Germany every 10-15 years during recent decades, for example, as documented in the population-based cancer registry of the Saarland. In 1989, the incidence was 8.3 cases/100,000 inhabitants a year equally for both sexes. Non-melanoma skin cancer (basal cell and squamous cell carcinomas) showed a similar dramatic increase like melanoma and ranged in second place in the Saarland Cancer Registry in 1989, exceeded in men only by lung cancers and in women only by breast cancer. Their incidence was 93.4/100,000 in men and 55.8/100,000 in women. Epidemiological studies worldwide revealed a correlation between the increase of skin cancer incidence and UV exposure in white populations, and Caucasians living in regions near the equator are predominantly affected by this increase. Recently, incidence values for non-melanoma skin cancer in the USA were reported to be 232/100,000, whereas, for Queensland/Australia even numbers as high as 2398/100,000 (males) and 1908/100,000 (females) have been published. So far, the increase in skin cancer incidence has been related to changes in leisure time habits with increasing UV exposure. In this paper, an attempt is made to estimate any additional future risks for the development of skin cancer as a result of increasing UV radiation caused by stratospheric ozone depletion. Its reduction has been reported to be 3% over large areas of the globe (65 degrees North to 65 degrees South) according to the latest study of the United Nations Environment Programme.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
全球范围内记录的皮肤癌发病率上升令人担忧。例如,近几十年来,德国恶性黑色素瘤的发病率每10至15年就翻一番,正如萨尔州基于人群的癌症登记处所记录的那样。1989年,发病率为每年每10万居民8.3例,男女发病率相同。非黑色素瘤皮肤癌(基底细胞癌和鳞状细胞癌)的发病率也像黑色素瘤一样急剧上升,在1989年的萨尔州癌症登记中位居第二,男性中仅次于肺癌,女性中仅次于乳腺癌。男性发病率为93.4/10万,女性为55.8/10万。全球的流行病学研究表明,白人群体中皮肤癌发病率的上升与紫外线暴露之间存在关联,生活在赤道附近地区的白种人受这种上升影响尤为显著。最近,据报道美国非黑色素瘤皮肤癌的发病率为232/10万,而澳大利亚昆士兰州的发病率甚至高达2398/10万(男性)和1908/10万(女性)。到目前为止,皮肤癌发病率的上升与休闲时间习惯的改变以及紫外线暴露增加有关。本文试图估计由于平流层臭氧消耗导致紫外线辐射增加而在未来引发皮肤癌的任何额外风险。根据联合国环境规划署的最新研究,全球大片地区(北纬65度至南纬65度)的臭氧减少了3%。(摘要截取自250字)