McFeely R A, Klunder L R, Reed J A
Department of Clinical Studies, New Bolton Center, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Kennett Square 19348.
J Am Vet Med Assoc. 1993 Feb 15;202(4):619-20.
A 14/20 translocation was identified in 2 herds of Simmental cattle in the United States. All of the animals that carried the translocation had a common sire that was identified subsequently to carry the translocation. The semen of the bull had been used to inseminate a vast number of cows, so a substantial number of Simmental cattle in the United States may carry the 14/20 translocation. This translocation could have a detrimental effect on fertility in carrier animals; however, there are insufficient data about this particular abnormality to form conclusions. There appears to be sufficient evidence to urge caution in selecting carriers for breeding stock, especially when the potential exists for widespread dissemination of the abnormality through the use of artificial insemination.
在美国的2群西门塔尔牛中发现了14号与20号染色体易位。所有携带该易位的动物都有一个共同的父系,随后确定该父系也携带该易位。这头公牛的精液已用于给大量母牛授精,因此美国相当数量的西门塔尔牛可能携带14/20易位。这种易位可能对携带易位的动物的生育能力产生不利影响;然而,关于这一特定异常的数据不足,无法得出结论。似乎有足够的证据敦促在选择种畜携带者时要谨慎,特别是当存在通过人工授精广泛传播这种异常的可能性时。