Giuffrida G F, Trimarchi S, Miani S, Lovaria A, Giorgetti P L, Giordanengo F
Istituto di Chirurgia Generale e Cardiovascolare, Ospedale Policlinico, Università degli Studi di Milano.
Minerva Cardioangiol. 1993 Jan-Feb;41(1-2):43-7.
An unsuspected left-sided inferior vena cava (IVC) can present a formidable challenge for the surgeon attempting abdominal aortic surgery. The incidence of congenital anomalies of the post-renal (infrarenal) vena cava is approximately 3%, with double inferior vena cava most frequently occurring. The authors refer to a case of isolated left-sided vena cava in a 53 year old man who underwent an aorto-femoral bypass graft for aorto-iliac occlusive disease. On the basis of a literature review the authors recall the incidence and the embryology of this anomaly, and analyze its surgical implications, with particular reference to abdominal aortic surgery.
未被怀疑的左侧下腔静脉(IVC)对外科医生进行腹主动脉手术构成巨大挑战。肾后(肾下)腔静脉先天性异常的发生率约为3%,最常见的是双下腔静脉。作者提到一例53岁男性的孤立性左侧腔静脉病例,该患者因主-髂动脉闭塞性疾病接受了主-股动脉旁路移植术。基于文献综述,作者回顾了这种异常的发生率和胚胎学,并分析了其手术意义,特别是与腹主动脉手术相关的意义。