Cartier R, Pellerin M, Hollmann C, Pelletier L C
Department of Cardiovascular Surgery, Montreal Heart Institute, Quebec, Canada.
Ann Thorac Surg. 1993 Mar;55(3):700-5. doi: 10.1016/0003-4975(93)90278-p.
Infusions of crystalloid hyperkalemic cardioplegic solutions (CHCSs) are known to impair endothelium-dependent coronary relaxation. This impairment might also be influenced by high perfusion pressure and duration of CHCS infusion. To verify this hypothesis, we designed experiments to study the influence of pressure and duration of CHCS infusion as modulating factors in CHCS-related endothelial impairment. Isolated hearts of Sprague-Dawley rats were studied in a Langendorff apparatus for coronary endothelial function. Hearts (n = 6) were exposed to four different CHCSs containing 12, 24, 40, or 100 mmol/L of potassium chloride (KCl). Endothelial and smooth muscle functions were respectively tested by infusion of 5-hydroxytryptamine (1 x 10(-6) mol/L) and sodium nitroprusside (1 x 10(-5) mol/L) before and after CHCS perfusion. In group I (n = 24), 37 degrees C CHCSs were perfused at 80 cm H2O of pressure for 30 minutes. In group II (n = 24), the same CHCSs were perfused at 160 cm H2O for 30 minutes. In group III (n = 18), CHCSs containing 24, 40, and 100 mmol/L of KCl were infused at 160 cm H2O for 10 minutes. In all groups, response to sodium nitroprusside was unaltered by CHCS infusion, indicating that smooth muscle function was preserved. However, in group II, 5-hydroxytryptamine-induced vasodilation was significantly impaired in hearts perfused with CHCS containing 24 mmol/L of KCl or more, suggesting endothelial damage. This study demonstrates that, in addition to KCl concentration, pressure and duration of infusion are two major determinants in CHCS-mediated endothelial damage.
已知输注晶体高钾停搏液(CHCSs)会损害内皮依赖性冠状动脉舒张功能。这种损害可能还会受到高灌注压力和CHCS输注持续时间的影响。为了验证这一假设,我们设计了实验来研究CHCS输注的压力和持续时间作为CHCS相关内皮损害的调节因素所产生的影响。在Langendorff装置中对Sprague-Dawley大鼠的离体心脏进行冠状动脉内皮功能研究。将心脏(n = 6)暴露于四种不同的含12、24、40或100 mmol/L氯化钾(KCl)的CHCSs中。在CHCS灌注前后,分别通过输注5-羟色胺(1×10⁻⁶ mol/L)和硝普钠(1×10⁻⁵ mol/L)来测试内皮和平滑肌功能。在第一组(n = 24)中,37℃的CHCSs在80 cm H₂O的压力下灌注30分钟。在第二组(n = 24)中,相同的CHCSs在160 cm H₂O的压力下灌注30分钟。在第三组(n = 18)中,含24、40和100 mmol/L KCl的CHCSs在160 cm H₂O的压力下输注10分钟。在所有组中,CHCS输注均未改变对硝普钠的反应,表明平滑肌功能得以保留。然而,在第二组中,用含24 mmol/L或更多KCl的CHCS灌注的心脏中,5-羟色胺诱导的血管舒张功能明显受损,提示内皮损伤。本研究表明,除了KCl浓度外,输注压力和持续时间是CHCS介导的内皮损伤的两个主要决定因素。