Seidman-Ripley J G, Bound V K, Andermann F, Olivier A, Gloor P, Feindel W H
Department of Social Work, Montreal Neurological Hospital, Quebec, Canada.
Epilepsia. 1993 Mar-Apr;34(2):248-54. doi: 10.1111/j.1528-1157.1993.tb02406.x.
To address the question of whether complete seizure relief has a positive effect on psychosocial functioning in patients with temporal lobe epilepsy, a follow-up study was conducted at the Montreal Neurological Institute. The approach was one of "before-after" study, with focus on the successfully operated patients, those in whom complete seizure relief was obtained. The Washington Psychosocial Seizure Inventory, specifically developed and validated for use with epilepsy patients, was used for psychosocial assessments. Of 30 surgically treated patients screened for the study, 15 gained complete relief from seizures. At 1-year postoperative follow-up, they showed reductions in their problems scores on all but one of eight psychosocial scales; the average reduction ranged from 24% in Vocational Adjustment to 60% in Adjustment to Seizures. In the areas of Emotional Adjustment and Interpersonal Adjustment reductions were 37 and 48%, respectively. Among the component items, improvement was greatest in ability to concentrate and make decisions, confidence in interpersonal skills, ability to express personal opinions, and perception by others. No appreciable changes occurred in the 15 patients who did not gain complete relief of seizures; indeed, on six of the eight scales they showed a modest increase in their problem scores. This study provides evidence that complete relief from seizures leads to appreciable improvements in psychosocial well-being, manifest as early as 1-year postoperatively, in young adult patients.
为了探讨全面缓解癫痫发作对颞叶癫痫患者心理社会功能是否具有积极影响,蒙特利尔神经病学研究所开展了一项随访研究。该研究采用 “前后对照” 的方法,重点关注手术成功的患者,即那些实现癫痫发作全面缓解的患者。研究使用了专门为癫痫患者开发并验证的《华盛顿心理社会癫痫量表》进行心理社会评估。在筛选出的30例接受手术治疗的患者中,15例实现了癫痫发作的全面缓解。术后1年随访时,他们在八项心理社会量表中,除一项外,其他各项的问题得分均有所降低;平均降幅从职业调整方面的24%到癫痫发作调整方面的60%不等。在情绪调整和人际调整方面,降幅分别为37%和48%。在各项子项目中,注意力集中和决策能力、人际交往技能信心、表达个人意见能力以及他人认知方面的改善最为明显。15例未实现癫痫发作全面缓解的患者没有明显变化;事实上,在八项量表中的六项上,他们的问题得分略有增加。这项研究表明,癫痫发作的全面缓解可使年轻成年患者的心理社会幸福感得到显著改善,且在术后1年就可显现。