Cone J B, Wallace B H, Caldwell F T, Bond P J
University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock.
J Burn Care Rehabil. 1993 Jan-Feb;14(1):9-11. doi: 10.1097/00004630-199301000-00003.
Hypermetabolism proportional to wound size is the expected response in patients who sustain large burns. This metabolic response persists until wound closure is achieved. The value of this response to the injured host remains unproven. Between 1978 and 1991, 104 patients with burns covering 30% or more of the body surface area underwent partitional calorimetry as a component of various research protocols. Thirteen of these patients failed to demonstrate an increase in metabolic rate as compared with a control group. These patients without hypermetabolism were compared with case-matched patients who demonstrated the expected increase in metabolic rate. Although they were not hypermetabolic in response to the burn injury, five of these patients were exposed to a cold stress and were able to increase their metabolic rate appropriately. The failure to mount a hypermetabolic response did not impact the clinical course as measured by survival, length of hospital stay, or maximum weight loss.
对于大面积烧伤患者,与伤口大小成正比的高代谢是预期反应。这种代谢反应会持续到伤口愈合。这种反应对受伤宿主的价值尚未得到证实。1978年至1991年间,104名烧伤面积达30%或更多体表面积的患者接受了间接测热法,作为各种研究方案的一部分。与对照组相比,其中13名患者未表现出代谢率增加。将这些没有高代谢的患者与表现出预期代谢率增加的病例匹配患者进行比较。尽管这些患者对烧伤损伤没有高代谢反应,但其中5名患者受到冷应激,能够适当提高代谢率。未能产生高代谢反应并未影响以生存率、住院时间或最大体重减轻衡量的临床病程。