Rayat G, Yatscoff R, Silverman R, McKenna R
Department of Internal Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Transplantation. 1993 Mar;55(3):623-6. doi: 10.1097/00007890-199303000-00029.
In this study we compared the immunosuppressive effects of cyclosporine (Cs) A and G, both in vitro (human and rabbit) and in vivo (rabbit). The 50% inhibitory concentration (IC50) of CsG was up to three times greater than that of CsA for mitogen and alloantigen-induced lymphocyte proliferation (IC50 CsA 1 degree MLC = 19 +/- 4 micrograms/L vs. IC50 CsG = 60 +/- 7 micrograms/L; P < 0.01). Kinetic studies in both human and rabbit systems showed that the effectiveness of both drugs was similarly reduced when added at later times after culture initiation. The effects of CsA and CsG in combination on immune responses appeared to be antagonistic at higher and additive at lower drug doses. We also compared the ability of CsA and CsG to displace 3H-CsA from PBMC. The 50% displacement concentration (DC50) for CsG was up to three times greater than that for CsA (DC50 CsA = 1.44 +/- 2.49 x 10(-7) M vs. DC50 CsG = 3.9 +/- 5.4 x 10(-7) M; P < 0.05), suggesting that CsG does not bind as well to PBMC as CsA. In vivo studies using skin allografts confirmed in vitro findings. Both CsA and CsG at 5 and 10 mg/kg/day significantly (P < 0.01) prolonged graft survival compared with control animals. However, at these doses and even at 15 mg/kg/day CsG, CsA was more efficacious at prolonging skin graft survival in rabbits (P < 0.01), e.g., mean survival time (MST, days) 10 mg/kg/day CsA = > 20.5 vs. MST 15 mg/kg/day CsG = 15.0. These results suggest that both in vitro and in vivo in rabbits CsG is less immunosuppressive than CsA.
在本研究中,我们比较了环孢素(Cs)A和G在体外(人和兔)及体内(兔)的免疫抑制作用。对于丝裂原和同种异体抗原诱导的淋巴细胞增殖,CsG的50%抑制浓度(IC50)比CsA高至三倍(IC50 CsA 1度混合淋巴细胞培养 = 19±4微克/升 vs. IC50 CsG = 60±7微克/升;P<0.01)。在人和兔系统中的动力学研究表明,在培养开始后较晚时间添加时,两种药物的有效性均同样降低。CsA和CsG联合使用对免疫反应的影响在较高药物剂量时似乎具有拮抗作用,而在较低剂量时具有相加作用。我们还比较了CsA和CsG从外周血单核细胞(PBMC)置换3H-CsA的能力。CsG的50%置换浓度(DC50)比CsA高至三倍(DC50 CsA = 1.44±2.49×10⁻⁷ M vs. DC50 CsG = 3.9±5.4×10⁻⁷ M;P<0.05),表明CsG与PBMC的结合不如CsA紧密。使用皮肤同种异体移植的体内研究证实了体外研究结果。与对照动物相比,5和10毫克/千克/天的CsA和CsG均显著(P<0.01)延长了移植物存活时间。然而,在这些剂量下,甚至在15毫克/千克/天的CsG剂量下,CsA在延长兔皮肤移植物存活方面更有效(P<0.01),例如,平均存活时间(MST,天)10毫克/千克/天CsA =>20.5 vs. MST 15毫克/千克/天CsG = 15.0。这些结果表明,在体外和兔体内,CsG的免疫抑制作用均低于CsA。