Allenby C F, Basketter D A, Dickens A, Barnes E G, Brough H C
Lister Hospital, Stevenage, Hert, UK.
Contact Dermatitis. 1993 Feb;28(2):84-8. doi: 10.1111/j.1600-0536.1993.tb03347.x.
Patch testing and safety evaluation processes to assess the allergic or irritant potential of substances are usually performed on normal skin. However, the reactivity of compromised skin may be different. Consequently, it is important to have a test procedure which acts as a model for compromised skin and which reproduces on the target sites the cumulative insult which results from repeated exposure, working temperatures, hydration and the action of surfactants. The procedure described uses regular immersion of forearm skin in an aqueous solution of sodium dodecyl sulphate until an identifiable alteration of skin condition is produced. In this first report, the model system has been described in detail and the influence of skin compromise on the response to 3 irritants, citral, sodium dodecyl sulphate and nonanoic acid, has been assessed. The irritation potential of the materials varied, but each irritant produced a greater degree of reaction on skin compromised to be within the normal clinical range one might expect from housework.
用于评估物质过敏或刺激潜能的斑贴试验和安全性评估过程通常在正常皮肤上进行。然而,受损皮肤的反应性可能有所不同。因此,拥有一种能作为受损皮肤模型的测试程序很重要,该程序能在目标部位重现因反复接触、工作温度、皮肤水合作用及表面活性剂作用而导致的累积性损伤。所描述的程序是将前臂皮肤定期浸泡在十二烷基硫酸钠水溶液中,直至皮肤状况出现可识别的改变。在这篇首次报告中,已详细描述了该模型系统,并评估了皮肤受损对三种刺激物(柠檬醛、十二烷基硫酸钠和壬酸)反应的影响。这些物质的刺激潜能各不相同,但每种刺激物在受损皮肤(受损程度处于家务劳动可能导致的正常临床范围内)上引发的反应程度更大。