Goss T P
Department of Orthopedics and Physical Rehabilitation, University of Massachusetts Medical Center, Worcester 01655.
J Orthop Trauma. 1993;7(2):99-106. doi: 10.1097/00005131-199304000-00001.
The superior shoulder suspensory complex (S.S.S.C.), a bony/soft tissue structure, is important both for its role as an intact unit and for the individual components that make up this unit. Traumatic "double disruptions" of the S.S.S.C. frequently create an unstable anatomic situation with adverse long-term healing and functional consequences. This "double disruption" principle underlies, unites, and allows one to understand several well-described but difficult-to-treat shoulder injuries that have previously been described in isolation. Injuries to the S.S.S.C. require careful radiologic evaluation for the possible presence of a "double disruption." If displacement is unacceptable, surgical reduction and stabilization of one or more of the injury sites is necessary.
肩上部悬吊复合体（SSSC）是一种骨/软组织结构，其作为一个完整单元所起的作用以及构成该单元的各个组成部分都很重要。SSSC的创伤性“双重断裂”常常造成解剖结构不稳定，带来长期愈合不良和功能后果。这一“双重断裂”原则是理解几种已详细描述但难以治疗的肩部损伤的基础、将这些损伤联系起来并使人们能够理解这些损伤的关键，这些损伤此前一直被孤立地描述。SSSC损伤需要进行仔细的影像学评估，以确定是否可能存在“双重断裂”。如果移位无法接受，则有必要对一个或多个损伤部位进行手术复位和固定。
