Boehm G, Senger H, Müller D M
Universitäts-Kinderklinik Leipzig.
Monatsschr Kinderheilkd. 1993 Feb;141(2):116-9.
In 12 preterm infants (mean gestational age: 28.9 weeks; mean birthweight: 1230 g) (Group 1) the serum concentrations of urea and alpha-amino-nitrogen were studied during the 32nd and between the 36th and 37th week of post-conceptional age. In 9 preterm infants with a mean gestational age of 34.6 weeks (mean birthweight: 1860 g) (Group 2) the same parameters were estimated during the 36th or 37th week of postconceptional age. In all male infants (group 1: n = 6; group 2: n = 5) the excretion of nitrogen in urine and stools were measured during a 48 h balance period. During the study all infants were fed with human milk enriched with 3 g of a bovine human milk fortifier (Eoprotin, Milupa AG, Germany) per 100 ml human milk (mean protein intake: 3.4 g/kg.day; mean caloric intake: 132.5 kcal/kg.day). Despite the similar protein and energy intakes on all study days the serum concentrations of urea and alpha-amino-nitrogen were significantly higher during the 36th or 37th postconceptional week if compared to those found during the 32nd postconceptional week. This was accompanied by elevated renal excretion of total nitrogen due to an increased excretion of urea in the older infants. The nitrogen excretions in stools were low during both study periods. During the period 36 and 37 weeks of postconceptional age no differences could be found for all parameters studied between the both groups of different gestational ages. The data of the present study suggest that in preterm infants with postconceptional age of 37 weeks or more protein intakes of 3.4 g/kg.day and more may exceed the requirements of these infants. Thus, supplementation of human milk with protein is not necessary after the 37th week of postconceptional age if feeding volumes of 170 ml/kg.day or more are tolerated.
在12名早产儿(平均胎龄:28.9周;平均出生体重:1230克)(第1组)中,研究了孕龄32周时以及孕龄36至37周之间尿素和α-氨基氮的血清浓度。在9名平均胎龄为34.6周(平均出生体重:1860克)的早产儿(第2组)中,在孕龄36或37周时估算了相同参数。在所有男婴中(第1组:n = 6;第2组:n = 5),在48小时的平衡期内测量了尿液和粪便中的氮排泄量。在研究期间,所有婴儿均喂食每100毫升母乳添加3克牛初乳强化剂(Eoprotin,德国Milupa AG公司)的母乳(平均蛋白质摄入量:3.4克/千克·天;平均热量摄入量:132.5千卡/千克·天)。尽管在所有研究日蛋白质和能量摄入量相似,但与孕龄32周时相比,孕龄36或37周时尿素和α-氨基氮的血清浓度显著更高。这伴随着年长婴儿尿素排泄增加导致总氮肾排泄升高。两个研究期间粪便中的氮排泄量均较低。在孕龄36和37周期间,不同胎龄的两组之间所有研究参数均未发现差异。本研究数据表明,对于孕龄37周及以上的早产儿,3.4克/千克·天及以上的蛋白质摄入量可能超过这些婴儿的需求。因此,如果能耐受170毫升/千克·天或更多的喂养量,孕龄37周后母乳补充蛋白质就没有必要了。