Schmidt R J, Chung L Y, Andrews A M, Turner T D
Welsh School of Pharmacy, UWCC, Cardiff, UK.
J Biomed Mater Res. 1993 Apr;27(4):521-30. doi: 10.1002/jbm.820270413.
Fibroblast cultures are often used to evaluate materials intended for medical use, cytotoxicity being taken as an indicator of bioincompatibility. Such an approach has previously been taken with ascorbic acid in determining its value in wound healing. We have now reexamined the toxicity of L-ascorbic acid to L929 fibroblast cells in culture. Concentrations of ascorbic acid between 0.5 mM and 11 mM were tested. At concentrations above 2 mM, ascorbic acid was found to inhibit cell proliferation, with cell viability decreasing as the concentration was increased. This effect could be prevented by the addition of either superoxide dismutase or catalase to the culture medium. Assays of glutathione and glutathione disulfide were carried out on 8 day old cultures exposed for 24 h to the same concentrations of ascorbic acid. A dose-related depletion of glutathione occurred whilst glutathione disulfide levels remained essentially constant. Lactate dehydrogenase and glucose-6-phosphate dehydrogenase activities were induced by ascorbic acid at all concentrations tested but the ratio of NADP to NADPH nevertheless increased as the concentration of ascorbic acid increased. Finally, ATP in cells from 8-day-old cultures became depleted in the presence of ascorbic acid at concentrations in excess of about 5 mM when assayed after 24 h incubation. These biochemical changes and the concomitant cytostatic/cytotoxic effects may be ascribed to the reactive oxygen species produced by the autoxidation of ascorbic acid in the culture medium. Ascorbic acid breakdown products appeared not to be directly involved. In addition, our results suggested that superoxide acted cooperatively with hydroxyl to elicit these effects on the fibroblasts. It is evident from this study that the microenvironment surrounding fibroblasts in culture may differ fundamentally from that surrounding fibroblasts in a healing wound, making it impossible to extrapolate directly to an in vivo situation and hence to make any recommendations from these results concerning the use of ascorbic acid in wound healing.
成纤维细胞培养常用于评估医用材料,细胞毒性被视为生物不相容性的指标。此前在确定抗坏血酸在伤口愈合中的价值时就采用了这种方法。我们现在重新研究了L-抗坏血酸对培养的L929成纤维细胞的毒性。测试了0.5 mM至11 mM之间的抗坏血酸浓度。发现浓度高于2 mM时,抗坏血酸会抑制细胞增殖,细胞活力随浓度增加而降低。向培养基中添加超氧化物歧化酶或过氧化氢酶可防止这种效应。对暴露于相同抗坏血酸浓度24小时的8日龄培养物进行了谷胱甘肽和谷胱甘肽二硫化物的测定。谷胱甘肽出现了与剂量相关的消耗,而谷胱甘肽二硫化物水平基本保持不变。在所有测试浓度下,抗坏血酸均诱导了乳酸脱氢酶和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶的活性,但随着抗坏血酸浓度的增加,NADP与NADPH的比率仍会升高。最后,在24小时孵育后进行测定时,当抗坏血酸浓度超过约5 mM时,8日龄培养物中的细胞中的ATP会耗尽。这些生化变化以及伴随的细胞生长抑制/细胞毒性作用可能归因于培养基中抗坏血酸自氧化产生的活性氧。抗坏血酸分解产物似乎未直接参与其中。此外,我们的结果表明,超氧化物与羟基协同作用对成纤维细胞产生这些影响。从这项研究中可以明显看出,培养中的成纤维细胞周围的微环境可能与愈合伤口中的成纤维细胞周围的微环境有根本差异,因此无法直接外推至体内情况,从而也无法根据这些结果就抗坏血酸在伤口愈合中的应用提出任何建议。