Franklin R A, Arkins S, Li Y M, Kelley K W
Department of Animal Sciences, University of Illinois, Urbana 61801.
Mech Ageing Dev. 1993 Feb;67(1-2):33-46. doi: 10.1016/0047-6374(93)90110-d.
Splenocytes from old rats exhibit a significant reduction in proliferative responses to Con A. This defect can be overcome by passing the cells over nylon wool, which suggests that nylon wool adherent cells contribute to the reduction in proliferation of mixed cell populations from aged rats. To examine the potential role of macrophages in this process, thioglycollate-elicited peritoneal macrophages were added to Con A-activated spleen cells from young and old rats. Addition of as few as 3% macrophages suppressed proliferation of Con-A-activated splenocytes and this inhibition was significantly greater if either the macrophages or spleen cells were derived from aged rats. Although prostaglandin E2 (PG-E2) inhibited the proliferation of splenocytes and nylon-wool enriched splenocytes from 3-month-old animals, its suppressive effects were much greater on Con A-activated lymphocytes derived from 24-month-old rats. Addition of catalase to deplete macrophage-derived H2O2 resulted in greater augmentation of Con-A-induced proliferative responses of splenocytes from old rats than those from young rats. TGF-beta 2, but not TNF-alpha, also significantly suppressed the proliferation of Con A-activated splenocytes to a greater degree in aged than in young rats. Since macrophages are known to release PG-E2, H2O2 and TGF-beta 2 after stimulation with Con A, these data support the idea that T cells within the splenocyte population become increasingly susceptible during aging to inhibitory products released by macrophages.
老年大鼠的脾细胞对刀豆蛋白A的增殖反应显著降低。将细胞通过尼龙毛柱可克服这一缺陷,这表明尼龙毛粘附细胞导致老年大鼠混合细胞群体增殖减少。为了研究巨噬细胞在此过程中的潜在作用,将巯基乙酸盐诱导的腹腔巨噬细胞添加到年轻和老年大鼠经刀豆蛋白A激活的脾细胞中。仅添加3%的巨噬细胞就能抑制刀豆蛋白A激活的脾细胞增殖,如果巨噬细胞或脾细胞来源于老年大鼠,这种抑制作用会显著增强。尽管前列腺素E2(PG-E2)抑制3月龄动物的脾细胞和尼龙毛富集脾细胞的增殖,但其对24月龄大鼠来源的经刀豆蛋白A激活的淋巴细胞的抑制作用要强得多。添加过氧化氢酶以耗尽巨噬细胞衍生的过氧化氢,导致老年大鼠脾细胞经刀豆蛋白A诱导的增殖反应比年轻大鼠的增殖反应增强得更多。转化生长因子β2(TGF-β2)而非肿瘤坏死因子α(TNF-α),在老年大鼠中也比在年轻大鼠中更显著地抑制经刀豆蛋白A激活的脾细胞增殖。由于已知巨噬细胞在经刀豆蛋白A刺激后会释放PG-E2、过氧化氢和TGF-β2,这些数据支持了这样一种观点,即脾细胞群体中的T细胞在衰老过程中对巨噬细胞释放的抑制性产物越来越敏感。