Nakagawa H, Ohashi N, Kanda K, Watanabe Y
Department of Otolaryngology, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Acta Otolaryngol Suppl. 1993;504:130-3. doi: 10.3109/00016489309128138.
In order to investigate whether dysautonomia lies behind vertigo and/or dizziness in the neurotological clinic, an electrocardiogram (ECG) R-peak to R-peak test (R-R test) along with the Schellong test were simultaneously performed in 136 subjects. ECG data were analyzed by a microcomputer, and R-R intervals were calculated. In a dynamic test performed during postural changes from the supine to the standing position, there were 23 of 55 (41.8%) positive test results in patients with peripheral vestibular disorders, 28 of 51 (54.9%) with central vestibular disorders, and 15 of 18 (83.3%) with spinocerebellar degeneration. In a static test with the patient in the standing position, there were 13 of 55 (29.1%) positive test results in patients with peripheral vestibular disorders, 16 of 51 with central vestibular disorders, and 8 of 18 (44.4%) with spinocerebellar degeneration. A significant difference in the positive rate between spinocerebellar degeneration and both other central and peripheral vestibular disorders in the dynamic test was observed. These results also demonstrated that dysautonomia upon postural changes might play an important role in the development of vertigo and dizziness and that it is provoked by disorders of the autoregulatory mechanisms of the cerebral blood flow. This test is presumed to be excellent for detecting dysautonomia by virtue of being non-invasive, having good reproducibility and being readily available to quantitative evaluation by using a microcomputer.
为了研究在神经耳科门诊中,自主神经功能障碍是否是眩晕和/或头晕的病因,对136名受试者同时进行了心电图R波到R波测试(R-R测试)以及谢隆试验。通过微型计算机分析心电图数据,并计算R-R间期。在从仰卧位到站立位姿势改变期间进行的动态测试中,外周前庭疾病患者55例中有23例(41.8%)测试结果为阳性,中枢前庭疾病患者51例中有28例(54.9%),脊髓小脑变性患者18例中有15例(83.3%)。在患者站立位的静态测试中,外周前庭疾病患者55例中有13例((29.1%)测试结果为阳性,中枢前庭疾病患者51例中有16例,脊髓小脑变性患者18例中有8例(44.4%)。在动态测试中,观察到脊髓小脑变性与其他中枢和外周前庭疾病之间的阳性率存在显著差异。这些结果还表明,姿势改变时的自主神经功能障碍可能在眩晕和头晕的发生中起重要作用,并且它是由脑血流自动调节机制紊乱引起的。由于该测试是非侵入性的、具有良好的可重复性且可通过微型计算机进行定量评估,因此被认为是检测自主神经功能障碍的极佳方法。