Watanabe Y, Takeda S, Mizukoshi K, Imamura J
Department of Otolaryngology, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Acta Otolaryngol Suppl. 1993;504:98-105. doi: 10.3109/00016489309128131.
A personal computer (PC) system and its usefulness for equilibrium examinations is reported. The system was introduced into clinical routine practice for the following purposes: i) Reduction of test result measurement troubles in clinical practice, ii) Clearer observation of eye movements and body sway, iii) Quantitative analysis of nystagmus responses or body sway, iv) Easy introduction into clinical practice of new parameters or new tests, v) Programmable arrangement of stimulating devices, and vi) Effective storage of test data. Our PC system has been successful for these purposes and provided many useful options in equilibrium examinations. Although computer systems for equilibrium examination have not been popular due to high costs, the PC system, which can be obtained at a reasonable price, has become as powerful a device as the conventional small computer, and is expected to become a popular method for both research and routine clinical practice in the near future.
本文报道了一种个人计算机(PC)系统及其在平衡检查中的实用性。该系统被引入临床常规实践用于以下目的:i)减少临床实践中测试结果测量的麻烦,ii)更清晰地观察眼球运动和身体摇摆,iii)对眼球震颤反应或身体摇摆进行定量分析,iv)便于将新参数或新测试引入临床实践,v)对刺激设备进行可编程安排,以及vi)有效存储测试数据。我们的PC系统在这些方面取得了成功,并在平衡检查中提供了许多有用的选项。尽管由于成本高昂,用于平衡检查的计算机系统并不普及,但以合理价格就能获得的PC系统已成为与传统小型计算机一样强大的设备,并有望在不久的将来成为研究和常规临床实践的常用方法。