Foucart H, Baudrillard J C, Carlier C, Cécile J P
Centre d'Imagerie, Centre hospitalier, Lens.
J Mal Vasc. 1993;18(1):54-60.
Since 1987, routine angioscopic examination has been performed in 191 patients undergoing angioplasty, with interventions (196) after a 2 year surveillance period (55). Angioscopy allowed follow up "de visu" of the performance of angioplasty, details of its mechanism to be precise and under dilatation to be carried out. For femoral artery occlusions it allowed treatment "à la carte": conventional dilatation of vegetating atheroma, specific treatment of established thrombi (5) and abstention from therapy of atheroma covered by endothelium (3). It also enabled fresh thrombi complicating a stenosis or at the origin of a thrombus to be detected. The extraction technique employed (15) is described. It facilitated catheterization by directing the probe, enabled avoidance of bypassing of stenosis and flaps and of dissection or false introduction into collaterals (10). Directed biopsy could be carried out in inflammatory arteritis (7). Vegetating atheromatous lesions could be opened and extracted, facilitating subsequent dilatation and allowing an approach to removal of iliac artery obstructions without major risks of complications (13). Finally, after an ineffective dilatation or the presence of a dissection, it assisted making the decision to introduce a stent (9), the tolerance and outcome of these stents are described. Or the 196 patients considered suitable for angioplasty, our therapeutic conduct was modified by angioscopy in 58 cases (29%). Not simply a new diagnostic tool, it plays a role in interventional vascular techniques.
自1987年以来,对191例接受血管成形术的患者进行了常规血管内镜检查,在2年的观察期(55)后进行了196次干预。血管内镜检查可以“直观地”随访血管成形术的实施情况,精确了解其机制细节并进行扩张操作。对于股动脉闭塞,它可以进行“个性化”治疗:对增生性动脉粥样硬化进行常规扩张,对已形成的血栓进行特殊治疗(5例),对内皮覆盖的动脉粥样硬化不进行治疗(3例)。它还能够检测到使狭窄复杂化或血栓形成部位的新鲜血栓。描述了所采用的提取技术(15例)。它通过引导探头便于导管插入,能够避免绕过狭窄和瓣膜以及避免夹层形成或错误进入侧支循环(10例)。在炎症性动脉炎中可以进行定向活检(7例)。增生性动脉粥样硬化病变可以打开并取出,便于后续扩张,并允许在不发生重大并发症风险的情况下处理髂动脉阻塞(13例)。最后,在扩张无效或出现夹层后,它有助于决定是否植入支架(9例),并描述了这些支架的耐受性和结果。在196例被认为适合血管成形术的患者中,我们的治疗方法在58例(29%)中因血管内镜检查而改变。它不仅仅是一种新的诊断工具,还在介入血管技术中发挥作用。