Pablos J L, del Rincon E, Francisco F, Mateo I
Department of Rheumatology, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain.
J Rheumatol. 1993 Feb;20(2):375-6.
A 30-year-old woman, diagnosed as having systemic lupus erythematosus at the age of 18, presented with excessive sleepiness and cataplectic attacks. Sleep laboratory findings were consistent with narcolepsy. To the best of our knowledge an association between these 2 diseases has never been reported. The unrelated course of narcolepsy and lupus symptoms in our patient suggests a lack of common pathogenetic mechanisms and this association is more likely explained by genetic factors.
一名30岁女性，18岁时被诊断为系统性红斑狼疮，出现过度嗜睡和猝倒发作。睡眠实验室检查结果与发作性睡病相符。据我们所知，这两种疾病之间的关联从未有过报道。我们患者发作性睡病和狼疮症状的不相关病程提示缺乏共同的发病机制，这种关联更可能由遗传因素解释。
