Woodhouse D E, Muth J B, Potterat J J, Riffe L D
El Paso County Department of Health and Environment, Colorado Springs, CO 80910.
Int J STD AIDS. 1993 Mar-Apr;4(2):114-7. doi: 10.1177/095646249300400212.
People infected with HIV who persist in exposing others to infection through negligent, reckless, or criminal activity create a legal and ethical dilemma for public officials. Protection of the public health requires balancing the rights of infected people with the expectations of society. When reasonable efforts fail to obtain the voluntary cooperation of infected individuals, Colorado law permits health officers to restrict their behaviour. Since 1986, at least 20 people who were aware of their infection are known to have exposed others to HIV in Colorado Springs, Colorado. Restrictive measures have been initiated in 14 cases to date. Presented here is an overview of Colorado law, selected case studies, and a summary of its strengths and shortcomings.
感染了艾滋病毒的人若持续通过疏忽、鲁莽或犯罪行为将他人置于感染风险中,会给政府官员带来法律和道德困境。保护公众健康需要在感染者权利与社会期望之间取得平衡。当合理措施无法促使感染者自愿配合时,科罗拉多州法律允许卫生官员限制他们的行为。自1986年以来,已知在科罗拉多州科罗拉多斯普林斯至少有20名知晓自己感染情况的人将艾滋病毒传染给了他人。截至目前,已针对其中14起案例采取了限制性措施。本文概述了科罗拉多州法律、选取的案例研究以及该法律的优缺点总结。