Fogel G I
Columbia University Center for Psychoanalytic Training and Research.
J Am Psychoanal Assoc. 1993;41(2):585-602. doi: 10.1177/000306519304100212.
In The Development of Psychoanalysis, Ferenczi and Rank (1922) demonstrate an important transitional phase in the conceptualization of the psychoanalytic process. It is not the archaic language of libidinal flow that separates their work from modern psychoanalysis, but their insistence on the ideal of the analysts's objective authority, despite the implicitly more current interpersonal and structural understandings embedded in their sound principles of character analysis. Freud's early theory presumed the possibility that an analyst could be an objective observer of forces entirely within the patient. Today's theories must account for newer intrapsychic, interpersonal, and intersubjective realities--the analyst's subjective experience as well as his observing functions. In the decade preceding the monograph, implicit developmental, structural, and object-relational understandings began to emerge. A concurrent dramatic but unacknowledged change in the meaning of the terms "psychic reality" and "intrapsychic" also occurred. The controversies surrounding the monograph predicted many lines of development and dialectics for future theoretical discourse. The subjects of countertransference and empathy, almost entirely absent in the monograph, became major fields of study, and focal points for divergent schools in the new struggle to define the necessary roles of the analyst's interaction and subjective experience.
在《精神分析的发展》一书中,费伦齐和兰克(1922年)展示了精神分析过程概念化中的一个重要过渡阶段。将他们的著作与现代精神分析区分开来的,并非是关于力比多流动的古老语言,而是他们对分析师客观权威理想的坚持,尽管他们在性格分析的合理原则中隐含着更现代的人际和结构理解。弗洛伊德的早期理论假定分析师有可能成为完全存在于患者内心力量的客观观察者。当今的理论必须考虑更新的心理内部、人际和主体间现实——分析师的主观体验以及他的观察功能。在该专著出版前的十年里,隐含的发展、结构和客体关系理解开始出现。同时,“心理现实”和“心理内部”这两个术语的含义也发生了巨大但未被承认的变化。围绕该专著的争议预示了未来理论话语的许多发展方向和辩证法。专著中几乎完全没有涉及的反移情和共情主题,成为了主要的研究领域,以及在新的斗争中不同学派定义分析师互动和主观体验必要角色的焦点。