Moreira-Andrés M N, Cañizo F J, Hawkins F
Servicio de Endocrinología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Carretera de Andalucía, Madrid, Spain.
Acta Endocrinol (Copenh). 1993 Mar;128(3):197-201. doi: 10.1530/acta.0.1280197.
The evaluation of growth hormone (GH) secretion is an important problem in pediatric endocrine practice. The diagnosis of GH insufficiency is based on the finding of a "blunted" GH response to GH provocative tests or on the demonstration of a decreased endogenous secretion. From a practical point of view, these methods are uncomfortable, expensive and time consuming. Recently, very sensitive specific assays to measure human GH in urine have been developed. We present a discussion of available data on these tests in order to estimate their role in the evaluation of a short or slowly growing child. The present available assays allow measuring very low levels of GH in a small sample of untreated urine. The main limitations of urinary GH measurement are the intrasubject variability, wide normal range, overlapping results in several GH secretory states and lack of information on GH pulsatility. However, most of these limitations also apply to other tests of GH secretion. The advantage of urinary GH tests is that they provide, in an easy procedure, information on serum GH concentration. There is good correlation between urinary and serum GH concentration and several findings suggest that urinary GH excretion reflects changes in plasma GH levels during the period of urine collection. Therefore, the usefulness of urinary GH measurement is that of a simpler and cheaper screening method for assessing integrated serum GH concentration in clinical practice.
生长激素(GH)分泌的评估是儿科内分泌实践中的一个重要问题。生长激素缺乏症的诊断基于对GH激发试验的“迟钝”GH反应的发现或内源性分泌减少的证明。从实际角度来看,这些方法既不舒服、昂贵又耗时。最近,已经开发出了非常灵敏的特异性检测方法来测量尿液中的人GH。我们对这些检测方法的现有数据进行讨论,以评估它们在评估身材矮小或生长缓慢儿童中的作用。目前可用的检测方法能够在一小份未处理的尿液样本中测量极低水平的GH。尿液GH测量的主要局限性包括个体内变异性、正常范围宽、在几种GH分泌状态下结果重叠以及缺乏关于GH脉冲性的信息。然而,这些局限性大多也适用于其他GH分泌检测方法。尿液GH检测的优点在于,通过一个简单的程序就能提供有关血清GH浓度的信息。尿液和血清GH浓度之间存在良好的相关性,并且有多项研究结果表明,尿液GH排泄反映了尿液收集期间血浆GH水平的变化。因此,尿液GH测量的有用之处在于,它是一种在临床实践中用于评估综合血清GH浓度的更简单、更便宜的筛查方法。