Phillips M
Am J Clin Hypn. 1993 Apr;35(4):241-9. doi: 10.1080/00029157.1993.10403015.
Ego-state therapy has been cited in the literature as a promising tool for the treatment of patients who suffer from the effects of past trauma experiences. In this paper, I review various methods to activate ego states and to uncover traumatic experiences and their related internal conflicts in sexually abused patients with posttraumatic symptoms. I also discuss ego-state-therapy techniques that promote the integration and resolution of trauma. Three clinical case examples illustrate the use of ego-state therapy with posttraumatic patients. I suggest ways in which ego-state-therapy methods can be useful with some of the symptomatology specific to this population. The effectiveness of ego-state therapy is also explored in dealing with certain features of posttraumatic conditions that can complicate treatment, including dissociation and fragmentation, cognitive and perceptual distortion, and rigidification of personality and behavior.
自我状态疗法在文献中被认为是一种有前景的工具,可用于治疗那些遭受过去创伤经历影响的患者。在本文中,我回顾了各种激活自我状态以及揭示创伤经历及其相关内在冲突的方法,这些方法适用于有创伤后症状的性虐待患者。我还讨论了促进创伤整合与解决的自我状态疗法技术。三个临床案例说明了自我状态疗法在创伤后患者中的应用。我提出了自我状态疗法方法对该人群某些特定症状可能有用的方式。同时也探讨了自我状态疗法在应对创伤后状况中可能使治疗复杂化的某些特征方面的有效性,这些特征包括解离和碎片化、认知和感知扭曲以及人格和行为的僵化。