Willems J L, De Bisschop H C, Verstraete A G, Declerck C, Christiaens Y, Vanscheeuwyck P, Buylaert W A, Vogelaers D, Colardyn F
Heymans Institute of Pharmacology, University of Ghent, Medical School, Belgium.
Arch Toxicol. 1993;67(2):79-84. doi: 10.1007/BF01973675.
We measured in nine patients, poisoned by organophosphorus agents (ethyl parathion, ethyl and methyl parathion, dimethoate, or bromophos), erythrocyte and serum cholinesterase activities, and plasma concentrations of the organophosphorus agent. These patients were treated with pralidoxime methylsulphate (Contrathion), administered as a bolus injection of 4.42 mg.kg-1 followed by a continuous infusion of 2.14 mg.kg-1/h, a dose regimen calculated to obtain the presumed "therapeutic" plasma level of 4 mg.l-1, or by a multiple of this infusion rate. Oxime plasma concentrations were also measured. The organophosphorus agent was still detectable in some patients after several days or weeks. In the patients with ethyl and methyl several days or weeks. In the patients with ethyl and methyl parathion poisoning, enzyme reactivation could be obtained in some at oxime concentrations as low as 2.88 mg.l-1; in others, however, oxime concentrations as high as 14.6 mg.l-1 remained without effect. The therapeutic effect of the oxime seemed to depend on the plasma concentrations of ethyl and methyl parathion, enzyme reactivation being absent as long as these concentrations remained above 30 micrograms.l-1. The bromophos poisoning was rather mild, cholinesterases were moderately inhibited and increased under oxime therapy. The omethoate inhibited enzyme could not be reactivated.
我们测定了9名因有机磷制剂(对硫磷、乙基对硫磷和甲基对硫磷、乐果或溴硫磷)中毒患者的红细胞和血清胆碱酯酶活性以及有机磷制剂的血浆浓度。这些患者接受了甲硫酸解磷定(解磷注射液)治疗,静脉推注剂量为4.42mg/kg,随后持续输注剂量为2.14mg·kg⁻¹/h,该剂量方案旨在使血浆达到假定的“治疗”水平4mg/L,或为该输注速率的倍数。同时也测定了解磷定的血浆浓度。数天或数周后,仍有部分患者体内可检测到有机磷制剂。在乙基对硫磷和甲基对硫磷中毒患者中,部分患者在解磷定浓度低至2.88mg/L时即可实现酶的重新激活;然而,其他患者即使解磷定浓度高达14.6mg/L也无效果。解磷定的治疗效果似乎取决于乙基对硫磷和甲基对硫磷的血浆浓度,只要这些浓度高于30μg/L,酶就无法重新激活。溴硫磷中毒相对较轻,胆碱酯酶受到中度抑制,在解磷定治疗下有所升高。乐果抑制的酶无法重新激活。