Terent'ev L P, Lopatin S A, Kuderkov S M
Voen Med Zh. 1993 Jan(1):55-8.
The system of information on health care measures in the Armed Forces of Russian Federation needs to be improved and developed. The aims and contents of record documentation must be reoriented from the tasks of uninterrupted extensive control over environmental conditions to the intensive study of health status in military units. It is desirable that the system of information support in the Ministry of Defence should be more open and accessible for other ministries and institutions occupied with environmental protection. Computer application should raise the quality of information support, restrict the number of documents inside the system, and make use of analytical and decision-making programs.
俄罗斯联邦武装部队医疗保健措施信息系统需要改进和发展。记录文件的目的和内容必须从对环境条件进行不间断的广泛控制任务,重新定位到对军事单位健康状况的深入研究。国防部的信息支持系统最好能对其他从事环境保护的部委和机构更加开放和便于使用。计算机应用应提高信息支持质量,限制系统内文件数量,并利用分析和决策程序。