Andrews P J, Ackerman W E, Juneja M M
Department of Anesthesiology, University of Louisville, School of Medicine, Kentucky 40292.
Can J Anaesth. 1993 Apr;40(4):320-4. doi: 10.1007/BF03009629.
We prospectively studied the incidence of concealed aortocaval compression in parturients at term during identification of the extradural space. Forty ASA I or II parturients, at term and in active labour, who requested extradural analgesia were randomly allocated to one of two groups. Parturients in the first group (n = 22) were positioned in the left lateral decubitus position and those in the second group (n = 18) were in the sitting position. Cardiac output (CO) was recorded at one-minute intervals for five minutes before extradural catheter placement (supine position with a 15 degrees wedge under the right side), and during and thereafter for five minutes (in the supine wedged position), using the BoMED NCCOM3-R7 thoracic electrical bioimpedance (TEB) monitor. The average of five COTEB recordings before positioning the patient were compared with the average of five COTEB measurements during and after extradural space identification. A change of > 25% COTEB was considered beyond machine variability. Upper limb arterial pressure was recorded at one-minute intervals. In the left lateral decubitus position, 17 of 22 patients demonstrated a > 25% reduction in COTEB compared with five of 18 patients in the sitting position (chi 2, P < 0.01). The percentage change in COTEB in the lateral decubitus position (-29.8%, 95% CI -17% to -44%) was greater than the sitting position (-9.8%, 95% CI +36% to -32%) (P < 0.01). A decreased incidence of aortocaval compression during identification of the extradural space was demonstrated in the sitting position when compared with the left lateral decubitus position.
我们前瞻性地研究了足月产妇在硬膜外腔穿刺定位过程中隐匿性主动脉腔静脉受压的发生率。40例足月且处于活跃期分娩、要求进行硬膜外镇痛的ASA I或II级产妇被随机分为两组。第一组(n = 22)产妇取左侧卧位,第二组(n = 18)产妇取坐位。在放置硬膜外导管前(右侧下垫15度楔形物的仰卧位)1分钟间隔记录5分钟的心输出量(CO),放置过程中及放置后5分钟(仰卧楔形位),使用BoMED NCCOM3 - R7胸段电阻抗(TEB)监测仪记录。将患者体位摆放前5次CO TEB记录的平均值与硬膜外腔定位过程中及定位后5次CO TEB测量的平均值进行比较。CO TEB变化> 25%被认为超出机器变异性。每隔1分钟记录上肢动脉压。在左侧卧位时,22例患者中有17例CO TEB较坐位的18例患者中的5例降低> 25%(χ²检验,P < 0.01)。左侧卧位时CO TEB的百分比变化(-29.8%,95%可信区间-17%至-44%)大于坐位时(-9.8%,95%可信区间+36%至-32%)(P < 0.01)。与左侧卧位相比,坐位时硬膜外腔穿刺定位过程中主动脉腔静脉受压的发生率降低。