Röthlin M A, Näf R, Amgwerd M, Candinas D, Frick T, Trentz O
Department of Surgery, Zurich University Hospital, Switzerland.
J Trauma. 1993 Apr;34(4):488-95. doi: 10.1097/00005373-199304000-00003.
Between July 1989 and June 1991, 312 patients with blunt thoracic or abdominal injuries were examined prospectively. Sonographic examination was performed by surgeons in the emergency room using a mobile ultrasound unit. In 113 (36.2%) cases pathologic findings were demonstrated sonographically. These included 47 cases of hemothorax, 11 pericardial effusions, 52 cases of intra-abdominal fluid, 24 lesions of intra-abdominal organs, and 10 cases of retroperitoneal hematoma. Physical examination findings were positive in 96 (30.8%), negative in 63 (20.2%), and equivocal in 153 (49.0%). Two hundred thirty-nine patients had between one and eight injuries in addition to the blunt abdominal or thoracic trauma. These patients had an average Injury Severity Score (ISS) of 19.9 (range, 1 to 75). The 73 patients with isolated blunt trauma of the thorax or abdomen had an ISS of 4.9 (range, 0-25). None of the 66 patients (21.2%) with positive clinical findings and negative sonographic examination results had to be operated on later in the course of treatment, while 5 (36%) of 14 patients (4.5%) with negative physical examination findings and positive sonographic findings had to undergo surgery. The sensitivity for the demonstration of intra-abdominal fluid and organ lesions was 98.1% and 41.4%, respectively. The overall sensitivity and specificity of the ultrasonic examination were 90.0% and 99.5%, respectively.
1989年7月至1991年6月,对312例钝性胸腹部损伤患者进行了前瞻性检查。超声检查由外科医生在急诊室使用移动超声设备进行。在113例(36.2%)病例中,超声检查显示有病理发现。其中包括47例血胸、11例心包积液、52例腹腔内积液、24例腹腔脏器损伤以及10例腹膜后血肿。体格检查结果阳性96例(30.8%),阴性63例(20.2%),不明确153例(49.0%)。除钝性腹部或胸部创伤外,239例患者还有1至8处其他损伤。这些患者的平均损伤严重度评分(ISS)为19.9(范围为1至75)。73例单纯钝性胸腹部创伤患者的ISS为4.9(范围为0至25)。66例(21.2%)临床检查结果阳性但超声检查结果阴性的患者在治疗过程中均无需后期手术,而14例(4.5%)体格检查结果阴性但超声检查结果阳性的患者中有5例(36%)必须接受手术。超声检查显示腹腔内积液和脏器损伤的敏感度分别为98.1%和41.4%。超声检查的总体敏感度和特异度分别为90.0%和99.5%。