Steer R A, Kumar G, Beck A T
UMDNJ-School of Osteopathic Medicine, Department of Psychiatry, Cherry Hill 08002-2000.
Psychol Rep. 1993 Apr;72(2):559-64. doi: 10.2466/pr0.1993.72.2.559.
To study hopelessness in adolescent inpatients, we administered the Beck Hopelessness Scale to 108 inpatients between 12 and 17 years old who were diagnosed with mixed psychiatric disorders. Moderate to severe pessimism about the future was described by 42.6%. A principal components analysis of the correlations among the scale's 20 items was conducted, and three components reflecting rejection of the possibility of a hopeful future, acceptance of the inevitability of a hopeless future, and resignation to the futility of changing the future were identified. These dimensions were comparable to those previously reported for adults, and the usefulness of the scale for evaluating hopelessness in adolescent inpatients was discussed.
为研究青少年住院患者的绝望情绪,我们对108名年龄在12至17岁之间、被诊断患有混合性精神障碍的住院患者施行了贝克绝望量表测试。42.6%的患者表现出对未来的中度至重度悲观情绪。我们对该量表20个项目之间的相关性进行了主成分分析,确定了三个成分,分别反映对充满希望的未来可能性的排斥、对绝望未来不可避免性的接受以及对改变未来徒劳无功的顺从。这些维度与之前针对成年人报告的维度相当,并讨论了该量表在评估青少年住院患者绝望情绪方面的实用性。