Ratliff J L, Campbell G D, Reid M V
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1977 Mar-Apr;86(2 pt. 1):172-5. doi: 10.1177/000348947708600206.
Two cases of tracheobronchiomegaly are reported to call attention to this disease. Physicians must be mindful of this entity as another cause of recurring pneumonia which may be treatable. Various proposed etiologies for this syndrome are reviewed. The findings in and interpretation of our cases and those in the literature suggest that tracheobronchiomegaly is a congenital anomaly differing from others of the tracheobronchial tree because of its spectacular radiological appearance. The two following cases typify different presentations of this syndrome. One is largely asymptomatic; the other demonstrates super-infection of stagnant secretions, making the patient functionally bronchiectacic with progressive suppurative pulmonary destruction. The authors believe that aggressive management designed to mobilize airway secretions is indicated. There is usually no place for surgery in this disease beyond establishing the diagnosis.
报告了两例气管支气管巨大症病例,以引起对该疾病的关注。医生必须注意到这一病症,它是复发性肺炎的另一个可治疗病因。本文回顾了关于该综合征的各种病因假说。我们病例以及文献中的病例的检查结果和解读表明,气管支气管巨大症是一种先天性异常,因其显著的放射学表现而与气管支气管树的其他异常不同。以下两例代表了该综合征的不同表现形式。一例基本无症状;另一例表现为分泌物潴留继发感染,使患者功能上呈支气管扩张,并伴有进行性化脓性肺破坏。作者认为,应采取积极措施促进气道分泌物排出。除了明确诊断外,这种疾病通常无需手术治疗。