Arnér E S, Eriksson S
Department of Biochemistry I, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Anal Biochem. 1993 Apr;210(1):102-5. doi: 10.1006/abio.1993.1157.
Resting and stimulated human peripheral blood lymphocytes and monocyte-derived macrophages were incubated with tritiated deoxycytidine labeled at the 5-position. Release of tritiated water into the medium was thereupon detected utilizing its lack of binding to active charcoal, which is an established technique to measure in situ thymidylate synthase activity. It was found that tritiated dihydrouracil, a deoxycytidine catabolite, was formed during incubation with tritiated deoxycytidine. Like water, dihydrouracil does not bind to active charcoal, and its presence in the cell medium can result in an overestimation of the in situ thymidylate synthase activity. The catabolism of dCyd was highest in macrophages where 25% of the added dCyd (0.5 microM, 0.5 nmol/million cells) had been converted to dihydrouracil after 30 min, and 90% after 12 h. The in situ thymidylate synthase activity was found to be the highest in stimulated lymphocytes. If the interference of dihydrouracil had not been considered, the activity in macrophages would have been greatly overestimated and would have appeared to be higher than that of stimulated lymphocytes.
将静息和受刺激的人外周血淋巴细胞以及单核细胞衍生的巨噬细胞与在5位标记的氚化脱氧胞苷一起孵育。随后,利用氚化水不与活性炭结合这一特性来检测其释放到培养基中的情况,这是一种测定原位胸苷酸合成酶活性的成熟技术。研究发现,在与氚化脱氧胞苷孵育过程中会形成氚化二氢尿嘧啶,它是脱氧胞苷的一种分解代谢产物。与水一样,二氢尿嘧啶不与活性炭结合,其在细胞培养基中的存在会导致对原位胸苷酸合成酶活性的高估。在巨噬细胞中,dCyd的分解代谢最高,其中添加的dCyd(0.5 microM,0.5 nmol/百万细胞)在30分钟后有25%转化为二氢尿嘧啶,12小时后为90%。发现原位胸苷酸合成酶活性在受刺激的淋巴细胞中最高。如果没有考虑二氢尿嘧啶的干扰,巨噬细胞中的活性会被大大高估,并且看起来会高于受刺激的淋巴细胞。