Zhu J Q, Fowler V R, Fuller M F
Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen.
Br J Nutr. 1993 Mar;69(2):511-25. doi: 10.1079/bjn19930051.
In four experiments growing pigs were given a cereal-based diet alone or supplemented with unmolassed sugar-beet pulp (SBP), used as a model substrate for fermentation. The rates of production of methane and gaseous hydrogen were measured and, together with the molar proportions of volatile fatty acids (VFA) in the digesta, used in stoichiometric calculations of fermentation. The resulting estimates were only one-sixth of the observed extent of digestion of SBP. Bacteriostatic levels of antibiotics reduced fermentation by more than half, as judged from the digestion of non-starch polysaccharides: allowing for the incomplete suppression of fermentation it was estimated that the production of methane and VFA could account completely for the digested SBP. The potential contribution of various routes of hydrogen disposal to the error of the stoichiometric calculations is discussed.
在四项实验中,给生长猪单独饲喂以谷物为基础的日粮,或添加未糖蜜化的甜菜粕(SBP)作为发酵的模型底物。测量了甲烷和气态氢的产生速率,并将其与消化物中挥发性脂肪酸(VFA)的摩尔比例一起用于发酵的化学计量计算。所得估计值仅为观察到的SBP消化程度的六分之一。从非淀粉多糖的消化情况判断,抑菌水平的抗生素使发酵减少了一半以上:考虑到发酵未被完全抑制,据估计甲烷和VFA的产生可完全解释消化的SBP。讨论了氢处置的各种途径对化学计量计算误差的潜在影响。