Chassagne M, Barnouin J
Laboratoire d'Ecopathologie, Centre de Recherches de Clermont-Ferrand-Theix, Saint-Genès-Champanelle, France.
Can J Vet Res. 1993 Apr;57(2):95-8.
Five ewes were injected with two doses of a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAI), lysine acetyl salicylate, at birth of their first lamb and one hour later, and five others were injected once only, at birth of their first lamb. A control group of six animals was constituted. The times needed for fetal expulsion and placental release were recorded. The peripheral plasma PgF2 alpha (as PGFM) levels were measured prepartum during the seven last days of gestation, at parturition, then 1 h, 2 h and 12 h after lambing. The results were compared among and within treatment groups. They indicate that the physiological increase in peripheral PGFM levels starts two days before lambing and that the level peaks at lambing. The normal decrease after parturition is emphasized by NSAI injections as detected 1 h and 2 h posttreatment (p < 0.01). The NSAI drug is short-acting as revealed by the lower PGFM levels in twice-treated animals 2 h after birth compared to once treated animals and the similar low levels in all three groups 12 h after birth. The fetal membranes were expelled normally in all treated and nontreated animals, but the time needed for placental expulsion in ewes injected with two doses of NSAI was longer than in controls (p < 0.05). A negative correlation (p < 0.05) was found between plasma PGFM levels measured two hours after lambing and the time needed for fetal membrane expulsion. PgF2 alpha appears to have a role in placental release in the ewe.
五只母羊在产下第一只羔羊时及一小时后注射了两剂非甾体抗炎药(NSAI)——赖氨酸乙酰水杨酸酯,另外五只母羊只在产下第一只羔羊时注射了一剂。设立了一个由六只动物组成的对照组。记录了胎儿排出和胎盘娩出所需的时间。在妊娠最后七天的产前、分娩时、产羔后1小时、2小时和12小时测量外周血浆中前列腺素F2α(以PGFM形式)的水平。对各治疗组之间及组内的结果进行了比较。结果表明,外周PGFM水平的生理性升高在产羔前两天开始,在产羔时达到峰值。NSAI注射强调了产后的正常下降,在治疗后1小时和2小时检测到(p<0.01)。NSAI药物作用时间短,这表现为与单次治疗的动物相比,两次治疗的动物在出生后2小时PGFM水平较低,且在出生后12小时所有三组动物的PGFM水平都较低。所有治疗和未治疗的动物胎膜均正常排出,但注射两剂NSAI的母羊胎盘排出所需时间比对照组更长(p<0.05)。在产羔后两小时测量的血浆PGFM水平与胎膜排出所需时间之间发现了负相关(p<0.05)。前列腺素F2α似乎在母羊的胎盘娩出中起作用。