Isber N, Restivo M, Gough W B, Yang H, el-Sherif N
Department of Medicine, State University of New York, Health Science Center, Brooklyn 11203.
Circulation. 1993 May;87(5):1649-60. doi: 10.1161/01.cir.87.5.1649.
We have shown that atrial flutter (AF) in dogs with sterile pericarditis is commonly due to a single-loop reentrant circuit in the lower right atrium comprised of a functional or functional/anatomic obstacle and a slow zone of conduction (SZ) between the central obstacle and the atrioventricular (AV) ring. The goals of the present study were 1) to establish that the epicardial SZ is the critical component of circus movement AF and 2) to identify the optimal site within the epicardial SZ at which interruption of circus movement can be accomplished by ablative techniques.
We analyzed the atrial activation patterns during epicardial cooling of the SZ with as N2O-cooled probe in eight dogs (five with clockwise [CW] reentrant circuit, one with counterclockwise [CCW] reentrant circuit, and two with both CW and CCW reentrant circuits around the same pathway). In all eight dogs, cooling (-5 to +5 degrees C for 5-20 seconds) the narrow isthmus at the inferoposterior part of the SZ between the central obstacle and the AV ring reversibly terminated the reentrant circuit, whereas cooling outside this area failed to terminate the reentrant circuit. The circus movement was not observed to continue along alternate pathways when conduction in this critical zone was interrupted. Both CW and CCW reentrant circuits could be terminated from the same site within the SZ. Cooling resulted in slowing of conduction in the SZ (55 +/- 15 msec) in both CW and CCW reentrant circuits. Cooling-induced termination of CW reentrant circuits was characteristically associated with oscillations of conduction in the cooled zone of the last three cycles before termination and conduction block occurred within the cooled zone. The last "manifest" reentrant cycle was associated with the longest conduction delay in the cooled zone. However, this delay was not necessarily reflected in the length of the last reentrant cycle because of compensatory acceleration of conduction in the rest of the pathway. On the other hand, in CCW reentrant circuits, conduction block occurred abruptly at the distal border of the SZ and without significant oscillations of conduction.
The present study provides convincing evidence that single-loop circus movement in this model is critically dependent on an obligatory conduction in a SZ in the inferoposterior portion of the free right atrial wall between a functional obstacle and the AV ring. Because the atrial myocardium behaves electrophysiologically as a two-dimensional surface, the results of this study may help to guide the endocardial electrode catheter ablative technique for treatment of clinical AF.
我们已经表明,无菌性心包炎犬的心房扑动(AF)通常是由于右心房下部的一个单环折返电路,该电路由一个功能性或功能性/解剖学障碍物以及中央障碍物与房室(AV)环之间的一个缓慢传导区(SZ)组成。本研究的目的是:1)确定心外膜SZ是环形运动性AF的关键组成部分;2)确定在心外膜SZ内能够通过消融技术中断环形运动的最佳部位。
我们用N2O冷却探头分析了8只犬(5只具有顺时针[CW]折返电路,1只具有逆时针[CCW]折返电路,2只在同一通道周围同时具有CW和CCW折返电路)心外膜冷却SZ期间的心房激动模式。在所有8只犬中,冷却(-5至+5摄氏度,持续5至20秒)中央障碍物与AV环之间SZ后下部的狭窄峡部可使折返电路可逆性终止,而冷却该区域以外的部位则不能终止折返电路。当该关键区域的传导中断时,未观察到环形运动沿交替路径继续。CW和CCW折返电路均可从SZ内的同一部位终止。冷却导致CW和CCW折返电路的SZ内传导减慢(55±15毫秒)。冷却诱导的CW折返电路终止的特征是在终止前的最后三个周期的冷却区内传导振荡,并且在冷却区内发生传导阻滞。最后一个“明显的”折返周期与冷却区内最长的传导延迟相关。然而,由于路径其余部分的传导代偿性加速,这种延迟不一定反映在最后一个折返周期的长度上。另一方面,在CCW折返电路中,传导阻滞在SZ的远端边界突然发生,且无明显的传导振荡。
本研究提供了令人信服的证据,表明该模型中的单环环形运动严重依赖于右心房游离壁后下部功能障碍与AV环之间的SZ中的强制性传导。由于心房心肌在电生理上表现为二维表面,本研究结果可能有助于指导心内膜电极导管消融技术治疗临床AF。