Almer S, Franzén L, Olaison G, Smedh K, Ström M
Department of Internal Medicine, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Sweden.
Gut. 1993 Apr;34(4):509-13. doi: 10.1136/gut.34.4.509.
A defect in the barrier function of the intestinal mucosa has been proposed as important in both the pathogenesis and systemic manifestations of inflammatory bowel disease. After colonoscopy, polymers of polyethylene glycol (PEG) with molecular weights of 414-810 (mean 600), were instilled in the descending colon of patients with ulcerative colitis (n = 17) and in controls without intestinal inflammation (n = 8). The patients with active ulcerative colitis (n = 6) had a significantly increased uptake of PEGs in the molecular weight range 458-810, measured as urinary excretion over the first 6 hours after instillation. The median values for their excretion were 2.85-3.80% of PEGs instilled compared with 0.32-0.94% for patients in remission (n = 11) (p < 0.05-0.01) and 0.17-0.60% for the controls (p < 0.05-0.01). The differences in absorption of PEG 414 did not reach the present level of statistical significance. There was a positive correlation between PEG absorption and the endoscopic and histological grading of inflammatory activity in the sigmoid colon (p < 0.01-0.001). These findings support a correlation between the presence of active inflammation and PEG absorption. There was little evidence to support the presence of a primary defect in the colonic barrier in patients with ulcerative colitis.
肠道黏膜屏障功能缺陷被认为在炎症性肠病的发病机制和全身表现中都很重要。结肠镜检查后,将分子量为414 - 810(平均600)的聚乙二醇(PEG)聚合物注入溃疡性结肠炎患者(n = 17)的降结肠和无肠道炎症的对照组(n = 8)。活动期溃疡性结肠炎患者(n = 6)在注入后的前6小时内,分子量范围为458 - 810的PEG吸收显著增加,以尿排泄量衡量。其排泄的中位数为注入PEG的2.85 - 3.80%,而缓解期患者(n = 11)为0.32 - 0.94%(p < 0.05 - 0.01),对照组为0.17 - 0.60%(p < 0.05 - 0.01)。PEG 414吸收的差异未达到当前的统计学显著水平。PEG吸收与乙状结肠炎症活动的内镜和组织学分级之间存在正相关(p < 0.01 - 0.001)。这些发现支持了活动炎症的存在与PEG吸收之间的相关性。几乎没有证据支持溃疡性结肠炎患者存在结肠屏障的原发性缺陷。