Implication of testosterone metabolism in the control of the sexually dimorphic nucleus of the quail preoptic area.

In quail, testosterone (T) activates male copulation and affects the volume and cytoarchitectonic organization of the medial preoptic nucleus (POM). T metabolism (especially its aromatization) is critical for the production of these behavioral effects. We wondered whether T metabolism is also playing a role in the induction of the morphological changes in POM. We compared the effects of T and of its metabolites in this nucleus. To obtain an independent evaluation of the role played by aromatase, morphological effects of T associated or not with the aromatase inhibitor R76713 were also assessed. As previously observed, T increased the POM volume and the cross-sectional area of the neurons in the lateral part of the nucleus. The effects of T on the neurons in the lateral POM were mimicked in part by the combined treatment with estradiol and 5 alpha-dihydrotestosterone. They were also blocked by the aromatase inhibitor. This suggests that T aromatization plays a critical role in the mediation of the cytoarchitectonic effects of T. A specific role for androgens alone remains to be established.