Balthazart J, Evrard L, Surlemont C
Laboratoire de Biochimie Générale et Comparée, Université de Liège, Belgium.
Horm Behav. 1990 Dec;24(4):510-31. doi: 10.1016/0018-506x(90)90039-z.
A new triazole derivative, R76713 (6-[4-chlorophenyl)(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]-1-methyl-1H- benzotriazole), was recently shown to inhibit aromatase selectively without affecting other steroid-metabolizing enzymes and without interacting with estrogen, progestin, or androgen receptors. This compound was tested for its capacity to intefere with the induction of copulatory behavior by testosterone (T) in castrated Japanese quail (Coturnix coturnix japonica). In a first experiment, R76713 inhibited (range 0.01 to 1 mg/kg) the activation of sexual behavior by T silastic implants and hypothalamic aromatase activity in castrated male quail in a dose-dependent manner. The 5 alpha- and 5 beta- reductases of T were not systematically affected. Stereotaxic implantation of R76713 in the medial preoptic area similarly blocked the behavior activated by systemic treatment with T, demonstrating that central aromatization of androgen is implicated in the activation of behavior. These inhibiting effects of R76713 on behavior were observed when implants were placed in the medial part of the nucleus preopticus medialis, confirming the implication of this brain area in the control of male copulatory behavior. Finally, the behavioral inhibition produced by R76713 could be reversed by simultaneous treatment with a dose of estradiol, which was not behaviorally effective by itself. This suggests that the behavioral deficit induced by the inhibitor was specifically due to the suppression of estrogen production. This also shows that the activation of copulatory behavior probably results from the interaction of androgens and estrogens at the brain level, as the two treatments separately providing these hormonal stimuli (T with the aromatase inhibitor on one hand and a low dose of estradiol on the other hand) had almost no behavioral effects but they synergized to activate copulation when given concurrently. These data confirm the critical role of preoptic aromatase in the activation of reproductive behavior and demonstrate that R76713 is a useful tool for the in vivo study of estrogen-dependent processes.
一种新的三唑衍生物R76713(6 - [4 - 氯苯基)(1H - 1,2,4 - 三唑 - 1 - 基)甲基] - 1 - 甲基 - 1H - 苯并三唑),最近被证明可选择性抑制芳香化酶,而不影响其他类固醇代谢酶,也不与雌激素、孕激素或雄激素受体相互作用。对该化合物干扰睾酮(T)诱导去势日本鹌鹑(Coturnix coturnix japonica)交配行为的能力进行了测试。在第一个实验中,R76713(剂量范围为0.01至1 mg/kg)以剂量依赖性方式抑制T硅橡胶植入物和去势雄性鹌鹑下丘脑芳香化酶活性对性行为的激活。T的5α - 和5β - 还原酶未受到系统性影响。在视前内侧区立体定位植入R76713同样阻断了全身给予T所激活的行为,表明雄激素的中枢芳香化作用与行为激活有关。当将植入物置于视前内侧核内侧部分时,观察到R76713对行为的这些抑制作用,证实了该脑区在雄性交配行为控制中的作用。最后,同时给予一定剂量的雌二醇可逆转R76713产生的行为抑制,而雌二醇本身对行为无影响。这表明抑制剂诱导的行为缺陷具体是由于雌激素产生受到抑制。这也表明交配行为的激活可能源于雄激素和雌激素在脑水平的相互作用,因为这两种处理分别提供这些激素刺激(一方面是T与芳香化酶抑制剂,另一方面是低剂量雌二醇)时几乎没有行为影响,但同时给予时它们协同激活交配。这些数据证实了视前芳香化酶在生殖行为激活中的关键作用,并证明R76713是体内研究雌激素依赖性过程的有用工具。